HSK 1 · 3 画
上
shàng
笔顺ลำดับการเขียน
上
3 ขีด
意思ความหมาย
บน, ข้างบน; ขึ้น; ไปหรือเข้า (เรียน, ทำงาน) (อ่าน shàng)
up; above; on
例句ตัวอย่างประโยค
书在桌子上。
shū zài zhuō zi shàng 。
หนังสืออยู่บนโต๊ะ
The book is on the table.
我的书在桌子上，包在桌子下。
wǒ de shū zài zhuō zi shàng ， bāo zài zhuō zi xià 。
หนังสือของฉันอยู่บนโต๊ะ กระเป๋าอยู่ใต้โต๊ะ
My book is on the table, and my bag is under it.
早上好！
zǎo shàng hǎo
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
Good morning!
晚上好。
Wǎnshàng hǎo.
สวัสดีตอนค่ำครับ
Good evening.
我马上就来。
wǒ mǎshàng jiù lái
ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ
I'll be right with you.
布告栏上贴了一些海报。
bù gào lán shàng tiē le yī xiē hǎi bào
บนกระดานปิดประกาศมีโปสเตอร์ติดอยู่หลายแผ่น
Posters were pasted up on the bulletin board.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 一
3 画
shàng
โครงสร้าง: ⿱⺊一
ที่มา: ขีดหนึ่งอยู่เหนืออีกขีด เปรียบเทียบกับล่าง
ความหมายดั้งเดิม: บน, ข้างบน, เหนือ; ขึ้นไป; เข้าเรียน; ก่อนหน้า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
上
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə-daŋʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *daŋʔ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-daŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) daŋh or *diaŋh ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) daŋʔ or *djaŋʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) daŋhStarostin1989
中原官话 shang4Rime
北京 (Ding1958) ʂ a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shàng shǎngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zaonRime
吴语-苏州 zaonRime
官话-南京 shang3Rime
官话-南京 shang4Rime
客家话 (客语拼音) hogRime
客家话 (客语拼音) hongRime
客家话 (客语拼音) sogRime
客家话 (客语拼音) songRime
广韵 ʑĭaŋGuangyun
广韵 ʑĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 時亮切Guangyun
广韵 (反切) 時掌切Guangyun
广韵 (反切) 時亮Unihan
广韵 (反切) 時掌Unihan
晚汉 (Schuessler) dźɑŋᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) dźɑŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́aŋhStarostin1989
普通话 shàngUnihan
普通话 (Baxter) dzyangHBaxter2014
普通话 (Baxter) dzyangXBaxter2014
普通话 (Pinlu) shangUnihan
普通话 (Pinlu) shàngUnihan
普通话 (Schuessler) źjaŋᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) źjaŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyangHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) dzyangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) soeng˨˧Rime
粤语 (粤拼) soeng˨˨Rime
粤语 (粤拼) soeng6Unihan
越南语 (汉越音) thượngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chiunn6Rime
闽南-泉漳 (白话字) ciunn6Rime
闽南-泉漳 (白话字) sIang6Rime
闽南-泉漳 (白话字) sIang7Rime
韩语 (汉字音) SANGUnihan