HSK 1 · 10 画
它们 它們
tāmen
笔顺ลำดับการเขียน
它
5 ขีด
们
5 ขีด
意思ความหมาย
พวกมัน, คำสรรพนามพหูพจน์สำหรับสิ่งของหรือสัตว์
they; them
例句ตัวอย่างประโยค
不。它们太小了。
bù tā men tài xiǎo le
ไม่ล่ะ พวกมันมีขนาดเล็กเกินไป
No. They are too small.
它们吃这些东西。
tā men chī zhè xiē dōng xī
พวกมันกินของพวกนี้
They eat these things.
它们中没有我要的。
Tāmen zhōng méiyǒu wǒyào de.
ในบรรดาพวกมันไม่มีชิ้นไหนที่ฉันต้องการเลย
I don't want either of them.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
5 画
tā
โครงสร้าง: ⿱宀匕
ความหมายดั้งเดิม: มัน; อื่น
部首 亻
5 画
men
โครงสร้าง: ⿰亻门
ที่มา: ผู้คน
ความหมายดั้งเดิม: คำแสดงพหูพจน์สำหรับคำสรรพนามและคำนามบางชนิด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
它
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ˤajBaxter2014
上古音 (Starostin) l̥ājStarostin1989
中原官话 ta3Rime
北京 (Ding1958) tʰ a ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tʰ u o ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) tā tuó yípypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thaRime
吴语-苏州 thaRime
官话-南京 ta1Rime
官话-南京 to1Rime
客家话 (客语拼音) kiRime
客家话 (客语拼音) taRime
客家话 (客语拼音) thaRime
广韵 tʰɑGuangyun
广韵 (反切) 託何切Guangyun
广韵 (反切) 託何Unihan
晚汉 (Starostin) l̥ǟStarostin1989
普通话 tāUnihan
普通话 (Baxter) thaBaxter2014
普通话 (Pinlu) tāUnihan
普通话 (Wikibooks) thaWikibooks2016a
粤语 (粤拼) taa˥˧Rime
粤语 (粤拼) to˥˧Rime
粤语 (粤拼) taa1Unihan
们
又音 (多音字) men ménpypinyin
普通话 menUnihan
普通话 (Pinlu) menUnihan
粤语 (粤拼) mun4Unihan
ตัวเต็ม 們