HSK 1 · 10 画
他们 他們
tāmen
笔顺ลำดับการเขียน
他
5 ขีด
们
5 ขีด
意思ความหมาย
พวกเขา, คำสรรพนามพหูพจน์บุรุษที่สาม
they; them
例句ตัวอย่างประโยค
这是他们家。
zhè shì tā men jiā
นี่คือบ้านของพวกเขา
This is their house.
他们在吃午饭。
Tāmen zài chī wǔfàn.
พวกเขากำลังรับประทานอาหารกลางวันกันอยู่
They are at lunch.
你认识他们吗？
nǐ rèn shí tā men ma
คุณรู้จักพวกเขาไหม
Do you know them?
这是他们的书。
zhè shì tā men de shū
นี่คือหนังสือของพวกเขา
Those are their books.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
5 画
tā
โครงสร้าง: ⿰亻也
ที่มา: บุคคลเพิ่มเติม หมายถึง 'ก็
ความหมายดั้งเดิม: อื่น, อีก; เขา, เธอ, มัน
部首 亻
5 画
men
โครงสร้าง: ⿰亻门
ที่มา: ผู้คน
ความหมายดั้งเดิม: คำแสดงพหูพจน์สำหรับคำสรรพนามและคำนามบางชนิด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
他
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ˤajBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhâiSchuessler2007
上古音 (Starostin) l̥ājStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 俗與佗通用Zhengzhang
中原官话 ta3Rime
北京 (Ding1958) tʰ a ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tʰ u o ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) tā tuópypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thaRime
吴语-苏州 thaRime
官话-南京 ta1Rime
官话-南京 to1Rime
客家话 (客语拼音) kiRime
客家话 (客语拼音) taRime
客家话 (客语拼音) thaRime
广韵 tʰɑGuangyun
广韵 (反切) 託何切Guangyun
广韵 (反切) 託何Unihan
早期官话 (Coblin) *tha1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tʰɑiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) l̥ǟStarostin1989
普通话 tāUnihan
普通话 (Baxter) thaBaxter2014
普通话 (Coblin) thâCoblin2015
普通话 (Pinlu) tāUnihan
普通话 (Schuessler) tʰâSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) thaWikibooks2016a
粤语 (粤拼) taa˥˧Rime
粤语 (粤拼) to˥˧Rime
粤语 (粤拼) taa1Unihan
越南语 (汉越音) thaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) thann1Rime
韩语 (汉字音) THAUnihan
们
又音 (多音字) men ménpypinyin
普通话 menUnihan
普通话 (Pinlu) menUnihan
粤语 (粤拼) mun4Unihan
ตัวเต็ม 們