投诉 tóusù

笔顺ลำดับการเขียน

投 7 ขีด

诉 7 ขีด

意思ความหมาย

ร้องเรียนความไม่เป็นธรรม, การยื่นเรื่องต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเมื่อถูกละเมิดสิทธิ์หรือได้รับบริการที่ไม่ดี

to lodge a complaint

例句ตัวอย่างประโยค

她投诉说她受到委屈.

tā tóusù shuō tā shòudào wěiqu

เธอร้องเรียนว่าเธอได้รับความไม่เป็นธรรม

She complained of the wrongs she had suffered.

我们已经收到了对该节目的一连串投诉。

wǒmen yǐjīng shōu dàoliǎo duì gāi jié mùdì yīliánchuàn tóusù

พวกเราได้รับเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับรายการนั้นติดต่อกันเป็นชุดแล้ว

We have had a string of complaints about the program.

有人建议我们投诉运输公司。

yǒu rén jiàn yì wǒ men tóu sù yùn shū gōng sī

มีคนแนะนำให้พวกเราร้องเรียนบริษัทขนส่ง

We is advise to take the shipping company to court.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 7 画 tóu

โครงสร้าง: ⿰扌殳

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: ขว้าง, พุ่ง; เสนอราคา, ลงทุน

部首讠 7 画 sù

โครงสร้าง: ⿰讠斥

ที่มา: คำพูดแห่งการตำหนิ โดยส่วนหลังทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: ฟ้อง, กล่าวหา; แจ้ง; เล่า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

投

上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤoBaxter2014 上古音 (Schuessler) dôSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhōStarostin1989 中原官话 tou2Rime 北京 (Ding1958) tʰ o u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) tóu dòupypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) doeRime 吴语-苏州 doeRime 官话-南京 tou2Rime 客家话 (客语拼音) dauRime 客家话 (客语拼音) teuRime 客家话 (客语拼音) theuRime 广韵 dʰəu˩Guangyun 广韵 (反切) 度侯切Guangyun 广韵 (反切) 度侯Unihan 晚汉 (Schuessler) doSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhwāStarostin1989 普通话 tóuUnihan 普通话 (Baxter) duwBaxter2014 普通话 (Pinlu) tóuUnihan 普通话 (Schuessler) dəuSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) duwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) tau˨˩Rime 粤语 (粤拼) tau4Unihan 越南语 (汉越音) đầuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tau5Rime 闽南-泉漳 (白话字) tiO5Rime 韩语 (汉字音) THWUUnihan

诉

北京 (Ding1958) s u ⁵¹Ding1958 普通话 sùUnihan 普通话 (Pinlu) suUnihan 普通话 (Pinlu) sùUnihan 粤语 (粤拼) sou3Unihan ตัวเต็ม 訴