HSK 7 · 17 画
起诉 起訴
qǐsù
笔顺ลำดับการเขียน
起
10 ขีด
诉
7 ขีด
意思ความหมาย
ฟ้องร้อง
to sue; to bring a lawsuit against; to prosecute
例句ตัวอย่างประโยค
我为索取债务而起诉她.
wǒ wéi suǒqǔ zhàiwù ér qǐsù tā
ฉันฟ้องร้องเธอเพื่อทวงถามหนี้สิน
I took her to court for repayment of the debt.
不缴纳税款就可能被起诉。
bù jiǎonà shuìkuǎn jiù kěnéng bèi qǐsù
หากไม่ชำระเงินภาษีอากรก็อาจถูกฟ้องร้องดำเนินคดีได้
Failure to pay your taxes will make you liable to prosecution.
原告起诉了被告。
yuángào qǐsù le bèigào
โจทก์ได้ยื่นฟ้องจำเลยต่อศาลแล้ว
The accuser brought an accusation against the accused.
谁将起草起诉状？
shéi jiāng qǐcǎo qǐsù zhuàng
ใครจะเป็นคนร่างคำฟ้องคดีนี้
Who will draft the indictment?
警察起诉他盗窃。
Jǐngchá qǐsù tā dàoqiè.
ตำรวจยื่นฟ้องดำเนินคดีเขาในข้อหาลักทรัพย์
The police accused him of theft.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 走
10 画
qǐ
โครงสร้าง: ⿺走己
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: เริ่มต้น, ริเริ่ม; ลุกขึ้น, ยืนขึ้น
部首 讠
7 画
sù
โครงสร้าง: ⿰讠斥
ที่มา: คำพูดแห่งการตำหนิ โดยส่วนหลังทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: ฟ้อง, กล่าวหา; แจ้ง; เล่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
起
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʰ(r)əʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) khəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) khǝ́Starostin1989
中原官话 qi3Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chijRime
吴语-苏州 chiRime
官话-南京 qi3Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
广韵 kʰĭəGuangyun
广韵 (反切) 墟里切Guangyun
广韵 (反切) 墟里Unihan
晚汉 (Schuessler) kʰɨəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khǝ́Starostin1989
普通话 qǐUnihan
普通话 (Baxter) khiXBaxter2014
普通话 (Pinlu) qǐUnihan
普通话 (Schuessler) kʰjɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hei˧˥Rime
粤语 (粤拼) hei2Unihan
越南语 (汉越音) khởiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khi2Rime
韩语 (汉字音) KIUnihan
诉
北京 (Ding1958) s u ⁵¹Ding1958
普通话 sùUnihan
普通话 (Pinlu) suUnihan
普通话 (Pinlu) sùUnihan
粤语 (粤拼) sou3Unihan
ตัวเต็ม 訴