汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 3 · 18 画
留学 留學
liú xué
v,vn ความถี่อันดับ 15630

笔顺ลำดับการเขียน

留 10 ขีด
学 8 ขีด

意思ความหมาย

เรียนต่อต่างประเทศ, ไปศึกษาหรือวิจัยในต่างประเทศ
study abroad

例句ตัวอย่างประโยค

她问我愿不愿意以后也去留学,我说愿意先把中文学好。
tā wèn wǒ yuàn bù yuàn yì yǐ hòu yě qù liú xué , wǒ shuō yuàn yì xiān bǎ zhōng wén xué hǎo 。
เธอถามว่าต่อไปฉันอยากไปเรียนต่างประเทศบ้างไหม ฉันตอบว่าอยากเรียนภาษาจีนให้ดีก่อน
She asked whether I would like to study abroad someday. I said I would like to learn Chinese well first.
他出国留学了。
Tā chūguó liúxué le.
เขาเดินทางไปเรียนต่อที่ต่างประเทศแล้ว
He studied abroad.
我决定出国留学。
wǒ jué dìng chū guó liú xué
ฉันตัดสินใจไปเรียนต่อต่างประเทศ
I made a decision to study abroad.
她是个在英国的外国留学生。
tā shì gè zài Yīngguó de wàiguó liúxuéshēng
เธอเป็นนักศึกษาต่างชาติที่กำลังศึกษาอยู่ในประเทศอังกฤษ
She is an overseas student in Britain.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

留学生liúxuéshēngวลี 留学美国liú xué měi guóวลีไปเรียนต่อที่อเมริกา

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

留 ตัวเต็ม
部首 田 10 画 liú
โครงสร้าง: ⿱卯田
ความหมายดั้งเดิม: อยู่ต่อ, คงอยู่; รักษา, เก็บไว้; ทิ้งข้อความ
学 ตัวเต็ม
部首 子 8 画 xué
โครงสร้าง: ⿱⿱⺍冖子
ที่มา: อาคารที่เด็กเรียนหนังสือ
ความหมายดั้งเดิม: การเรียนรู้, ความรู้, วิทยาศาสตร์; ศึกษา, ไปโรงเรียน; -วิทยา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

留
上古音 (Baxter-Sagart) *C.ruBaxter2014 上古音 (Schuessler) ruSchuessler2007 上古音 (Starostin) rhiwStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 說文丣聲誤,金文實卯聲Zhengzhang 中原官话 liou2Rime 北京 (Ding1958) l i o u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) liú liù liǔpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lioeRime 吴语-苏州 loeRime 官话-南京 liou2Rime 官话-南京 liou4Rime 客家话 (客语拼音) liuRime 广韵 lĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 力救切Guangyun 广韵 (反切) 力求切Guangyun 广韵 (反切) 力救Unihan 广韵 (反切) 力求Unihan 晚汉 (Schuessler) luSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rhjǝwStarostin1989 普通话 liúUnihan 普通话 (Baxter) ljuwBaxter2014 普通话 (Pinlu) liúUnihan 普通话 (Schuessler) ljəuSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ljuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lau˨˩Rime 粤语 (粤拼) lau4Unihan 越南语 (汉越音) lưuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lau5Rime 闽南-泉漳 (白话字) liu5Rime 韩语 (汉字音) LYUUnihan
学
北京 (Ding1958) ɕ y e ³⁵Ding1958 客家话 (客语拼音) hokRime 普通话 xuéUnihan 普通话 (Pinlu) xuéUnihan 粤语 (粤拼) hok6Unihan 韩语 (汉字音) HAKUnihan ตัวเต็ม 學