HSK 3 · 18 画
画家 畫家
huàjiā
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
画
8 ขีด
家
10 ขีด
意思ความหมาย
จิตรกร, ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในการวาดภาพ
painter
例句ตัวอย่างประโยค
今天一位画家出院，我们去接他回家。
jīn tiān yī wèi huà jiā chū yuàn ， wǒ men qù jiē tā huí jiā 。
วันนี้จิตรกรคนหนึ่งออกจากโรงพยาบาล เราไปรับเขากลับบ้าน
An artist is leaving the hospital today, and we go to take him home.
他是个画家，但他不会画国画。
tā shì gè huà jiā dàn tā bú huì huà guó huà
เขาเป็นจิตรกร แต่เขาไม่ถนัดวาดภาพแบบจีน
He is a painter, but he can't paint in the traditional Chinese style.
他是一个画街景的画家。
tā shì yī gè huà jiē jǐng de huàjiā
เขาเป็นจิตรกรที่วาดภาพทิวทัศน์ท้องถนน
He is a painter of street scenes.
那位画家画的马很有名。
Nà wèi huàjiā huà de mǎ hěn yǒumíng.
ภาพวาดม้าของจิตรกรคนนั้นมีชื่อเสียงมาก
That painter’s horses are famous.
伟大的画家总是走在时代的前头。
wěidà de huàjiā zǒngshì zǒu zài shídài de qiántou
จิตรกรผู้ยิ่งใหญ่มักจะก้าวล้ำหน้ายุคสมัยของตนเสมอ
A great painter is usually ahead of his time.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 田
8 画
huà
โครงสร้าง: ⿱一⿶凵田
ที่มา: ภาพวาดบนขาตั้ง เปรียบเทียบกับตัวอักษรแบบดั้งเดิมที่รวมพู่กันไว้ด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ภาพ, ภาพวาด, การวาด; วาด
部首 宀
10 画
jiā
โครงสร้าง: ⿱宀豕
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: บ้าน, ที่พัก; ครอบครัว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
画
北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958
普通话 huàUnihan
普通话 (Pinlu) huàUnihan
粤语 (粤拼) waak6Unihan
韩语 (汉字音) HOYKUnihan
韩语 (汉字音) HWAUnihan
ตัวเต็ม 画 畫
家
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤraBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâSchuessler2007
上古音 (Starostin) krāStarostin1989
中原官话 ja1Rime
中原官话 je1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jiā jia jià jie gūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 ciaRime
吴语-苏州 kaRime
官话-南京 ja1Rime
客家话 (客语拼音) gaRime
客家话 (客语拼音) kaRime
广韵 kaGuangyun
广韵 (反切) 古牙切Guangyun
广韵 (反切) 古牙Unihan
早期官话 (Coblin) *ka1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kaSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krǟStarostin1989
普通话 jiāUnihan
普通话 (Baxter) kaeBaxter2014
普通话 (Coblin) kaCoblin2015
普通话 (Pinlu) jiaUnihan
普通话 (Pinlu) jiāUnihan
普通话 (Schuessler) kaSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaa˥˧Rime
粤语 (粤拼) gu˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaa1Unihan
越南语 (汉越音) giaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kee1Rime
韩语 (汉字音) KAUnihan
ตัวเต็ม 傢 家