HSK 7 · 9 画
江山
jiāngshān
笔顺ลำดับการเขียน
江
6 ขีด
山
3 ขีด
意思ความหมาย
แผ่นดินและขุนเขา, อาณาจักรหรืออำนาจการปกครองของประเทศ
rivers and mountains; landscape; country
例句ตัวอย่างประโยค
一位老人画了一幅江山图，大家一起欣赏。
yī wèi lǎorén huà le yī fú jiāng shān tú ， dà jiā yī qǐ xīn shǎng 。
ผู้สูงอายุท่านหนึ่งวาดภาพภูผาสายน้ำ ทุกคนชมร่วมกัน
One resident paints a landscape of mountains and rivers, which everyone admires together.
这家公司占了市场的半壁江山。
Zhè jiā gōngsī zhànle shìchǎng de bànbì-jiāngshān.
บริษัทแห่งนี้ครองส่วนแบ่งการตลาดไปถึงครึ่งหนึ่ง
This company holds half the market.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
打江山dǎ jiāng shānวลีสร้างอาณาจักร 江山如此多娇jiāng shānrú cǐ duō jiāoวลีแผ่นดินงดงามยิ่ง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
6 画
jiāng
โครงสร้าง: ⿰氵工
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: แม่น้ำสายใหญ่; แม่น้ำแยงซี; นามสกุล
部首 山
3 画
shān
โครงสร้าง: ⿶凵丨
ที่มา: ยอดเขาสามยอด
ความหมายดั้งเดิม: ภูเขา, เนินเขา, ยอดเขา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
江
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤroŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) kroŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) krôŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) krōŋStarostin1989
中原官话 jang1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cianRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaonRime
吴语-苏州 kaonRime
官话-南京 jang1Rime
客家话 (客语拼音) gongRime
客家话 (客语拼音) kogRime
客家话 (客语拼音) kongRime
广韵 kɔŋGuangyun
广韵 (反切) 古雙切Guangyun
广韵 (反切) 古雙Unihan
晚汉 (Schuessler) kɔŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krōŋStarostin1989
普通话 jiāngUnihan
普通话 (Baxter) kaewngBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiāngUnihan
普通话 (Schuessler) kåŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaewngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gong˥˧Rime
粤语 (粤拼) gong1Unihan
越南语 (汉越音) giangUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kang1Rime
韩语 (汉字音) KANGUnihan
山
上古音 (Baxter-Sagart) *s-ŋrarBaxter2014
上古音 (Schuessler) srjanSchuessler2007
上古音 (Schuessler) srânSchuessler2007
上古音 (Starostin) srānStarostin1989
中原官话 shan1Rime
北京 (Ding1958) ʂ a n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) saeRime
吴语-苏州 seRime
官话-南京 shang1Rime
客家话 (客语拼音) sanRime
广韵 ʃænGuangyun
广韵 (反切) 所閒切Guangyun
广韵 (反切) 所閒Unihan
早期官话 (Coblin) *shan1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṣan,ṣɛnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṣānStarostin1989
普通话 shānUnihan
普通话 (Baxter) sreanBaxter2014
普通话 (Coblin) ṣǎnCoblin2015
普通话 (Pinlu) shānUnihan
普通话 (Schuessler) ṣan,ṣănSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sreanWikibooks2016a
粤语 (粤拼) saan˥˧Rime
粤语 (粤拼) saan1Unihan
越南语 (汉越音) sơnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) san1Rime
闽南-泉漳 (白话字) suann1Rime
韩语 (汉字音) SANUnihan