星级 xīngjí

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

星 9 ขีด

级 6 ขีด

意思ความหมาย

ระดับดาวมาตรฐานของโรงแรมหรือร้านอาหารที่บ่งบอกถึงคุณภาพการบริการ

star rating; top-class; highly rated

例句ตัวอย่างประโยค

我打算去五星级酒店住。

wǒ dǎ suàn qù wǔ xīng jí jiǔ diàn zhù

ฉันวางแผนจะไปพักที่โรงแรมระดับห้าดาว

I intend to stay at a five-star hotel.

这里是三星级宾馆，三百元住一晚。

zhè lǐ shì sān xīng jí bīn guǎn sān bǎi yuán zhù yī wǎn

ที่นี่เป็นโรงแรมสามดาว ราคาพักคืนละสามร้อยหยวน

This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

星级人物xīng jírén wùวลีบุคคลระดับดาว 星级服务xīng jí fú wùวลีบริการระดับดาว

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首日 9 画 xīng

โครงสร้าง: ⿱日生

ที่มา: ดวงอาทิตย์

ความหมายดั้งเดิม: ดาว, ดาวเคราะห์; จุดแสง

部首纟 6 画 jí

โครงสร้าง: ⿰纟及

ที่มา: เส้นไหม

ความหมายดั้งเดิม: ระดับ, ชั้น; ชั้นเรียน, เกรด (level, rank; class, grade)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

星

上古音 (Baxter-Sagart) *s-tsʰˤeŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzeŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) sêŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ɦtshjeŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) shēŋStarostin1989 中原官话 sing1Rime 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime 吴语-苏州 sinRime 官话-南京 sin1Rime 客家话 (客语拼音) sagRime 客家话 (客语拼音) sangRime 客家话 (客语拼音) senRime 广韵 sieŋGuangyun 广韵 (反切) 桑經切Guangyun 广韵 (反切) 桑經Unihan 晚汉 (Schuessler) dzieŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) seŋ / S tsʰeŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) shiēŋStarostin1989 普通话 xīngUnihan 普通话 (Baxter) sengBaxter2014 普通话 (Pinlu) xīngUnihan 普通话 (Schuessler) dzjäŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) sieŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzjengWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) sengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) seng˥˧Rime 粤语 (粤拼) sing˥˧Rime 粤语 (粤拼) sing1Unihan 越南语 (汉越音) tinhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chenn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) san1Rime 闽南-泉漳 (白话字) sing1Rime 韩语 (汉字音) SENGUnihan

级

北京 (Ding1958) tɕ i ³⁵Ding1958 普通话 jíUnihan 普通话 (Pinlu) jíUnihan 粤语 (粤拼) kap1Unihan ตัวเต็ม 級