HSK 7 · 12 画
无知 無知
wúzhī
笔顺ลำดับการเขียน
无
4 ขีด
知
8 ขีด
意思ความหมาย
โง่เขลาเบาปัญญา, ขาดความรู้ความเข้าใจในเรื่องราวพื้นฐาน
ignorant; ignorance
例句ตัวอย่างประโยค
无知助长迷信。
wú zhī zhù zhǎng mí xìn
ความไม่รู้เป็นตัวส่งเสริมความงมงาย
Ignorance fosters superstition.
她利用了我的无知。
tā lì yòng le wǒ de wú zhī
เธอฉวยโอกาสจากความไม่รู้ของฉัน
She took advantage of my ignorance.
她常常利用他的无知。
Tā chángcháng lìyòng tā de wúzhī.
เธอมักจะฉวยโอกาสหาประโยชน์จากความไม่รู้ของเขาอยู่บ่อยๆ
She often takes advantage of his ignorance.
博学使人谦逊，无知使人骄傲。
bóxué shǐ rén qiānxùn wúzhī shǐ rén jiāo'ào
ความรู้ที่กว้างขวางทำให้คนเราถ่อมตน ส่วนความไม่รู้ทำให้คนเราหยิ่งผยอง
Knowledge makes humble, ignorance makes proud.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
年幼无知nián yòu wú zhīวลีเด็กไร้เดียงสา 无知妄说wú zhī wàng shuōวลีพูดไร้สาระ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 无
4 画
wú
โครงสร้าง: ⿱一尢
ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่มี; ขาด, -น้อย
部首 矢
8 画
zhī
โครงสร้าง: ⿰矢口
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: รู้, รับรู้, เข้าใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
无
上古音 (Baxter-Sagart) *maBaxter2014
中原官话 mu2Rime
中原官话 wu2Rime
北京 (Ding1958) u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) wú mópypinyin
官话-南京 mo2Rime
官话-南京 u2Rime
客家话 (客语拼音) moRime
客家话 (客语拼音) vuRime
广韵 mu˩Guangyun
广韵 mĭu˩Guangyun
广韵 (反切) 武夫切Guangyun
广韵 (反切) 莫胡切Guangyun
广韵 (反切) 武夫Unihan
广韵 (反切) 莫胡Unihan
普通话 wúUnihan
普通话 (Baxter) mjuBaxter2014
普通话 (Pinlu) wúUnihan
普通话 (Wikibooks) mjuWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mou4Unihan
韩语 (汉字音) MWUUnihan
ตัวเต็ม 无 無
知
上古音 (Baxter-Sagart) *treBaxter2014
上古音 (Schuessler) treSchuessler2007
上古音 (Starostin) treStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 沈兼士依韻會所引說文從口矢聲Zhengzhang
中原官话 zhy1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) zhī zhìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyuRime
官话-南京 zhr1Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) diRime
客家话 (客语拼音) tiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 ţĭeGuangyun
广韵 (反切) 陟離切Guangyun
广韵 (反切) 陟移Unihan
晚汉 (Schuessler) ṭeSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṭeStarostin1989
普通话 zhīUnihan
普通话 (Baxter) trjeBaxter2014
普通话 (Pinlu) zhīUnihan
普通话 (Schuessler) ṭjeSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) trjeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˥˧Rime
粤语 (粤拼) zi˧˧Rime
粤语 (粤拼) zi1Unihan
越南语 (汉越音) triUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cai1Rime
闽南-泉漳 (白话字) ti1Rime
韩语 (汉字音) CIUnihan