汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 20 画
注释 注釋
zhùshì
n ความถี่อันดับ 21479

笔顺ลำดับการเขียน

注 8 ขีด
释 12 ขีด

意思ความหมาย

คำอธิบายประกอบศัพท์หรือข้อความยากในหนังสือ, เชิงอรรถ
to annotate; to add a comment; explanatory note

例句ตัวอย่างประโยค

学生们在书的空白处写上了注释。
xué shēng men zài shū de kòng bái chù xiě shàng le zhù shì
นักเรียนเขียนคำอธิบายเพิ่มเติมลงในพื้นที่ว่างของหนังสือ
The students wrote notes in the margins of the book.
加注释使代码更易读。
jiā zhù shì shǐ dài mǎ gēng yì dú
การใส่คำอธิบายทำให้โค้ดอ่านง่ายขึ้น
Adding comments makes the code easier to read.
请勿加注释。
qǐng wù jiā zhù shì
กรุณาอย่าใส่คำอธิบายเพิ่มเติม
Don't add annotations.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

注 ตัวเต็ม
部首 氵 8 画 zhù
โครงสร้าง: ⿰氵主
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ตั้งใจ, โฟกัส, มุ่งความสนใจ
释 ตัวเต็ม
部首 釆 12 画 shì
โครงสร้าง: ⿰釆?
ที่มา: การรวบรวม
ความหมายดั้งเดิม: อธิบาย, ตีความ; ปลดปล่อย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

注
上古音 (Baxter-Sagart) *tro(ʔ)-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) toh,*trohSchuessler2007 上古音 (Starostin) tohStarostin1989 中原官话 zhu3Rime 中原官话 zhu4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) zhù zhòupypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhu4Rime 客家话 (客语拼音) chuRime 客家话 (客语拼音) tsuRime 客家话 (客语拼音) zuRime 广韵 tɕĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 之戍切Guangyun 广韵 (反切) 之戍Unihan 晚汉 (Schuessler) tśoᶜ,ṭoᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćohStarostin1989 普通话 zhùUnihan 普通话 (Baxter) trjuHBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhùUnihan 普通话 (Schuessler) tśjuᶜ,ṭjuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) trjuHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsyuHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zyu˧˧Rime 粤语 (粤拼) zyu3Unihan 越南语 (汉越音) chúUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cu3Rime 闽南-泉漳 (白话字) tu3Rime 韩语 (汉字音) CWUUnihan ตัวเต็ม 注 註
释
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958 普通话 shìUnihan 普通话 (Pinlu) shìUnihan 粤语 (粤拼) sik1Unihan ตัวเต็ม 釋