HSK 7 · 15 画
运河 運河
yùnhé
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
运
7 ขีด
河
8 ขีด
意思ความหมาย
คลองขุด, ลำคลองขนาดใหญ่ที่มนุษย์ขุดขึ้นเพื่อใช้ในการเดินเรือคมนาคม
canal; see 运河区
例句ตัวอย่างประโยค
这艘船穿过巴拿马运河
Zhèsōu chuán chuānguò bānámǎyùnhé
เรือลำนี้แล่นผ่านคลองปานามา
The ship went through the Panama Canal.
这艘船太大，没法通过运河。
zhè sōu chuán tài dà méi fǎ tōng guò yùn hé
เรือลำนี้ใหญ่เกินไป ผ่านคลองไม่ได้
This ship is too big to pass through the canal.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
7 画
yùn
โครงสร้าง: ⿺辶云
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: วิ่ง, ขนส่ง, โชคชะตา
部首 氵
8 画
hé
โครงสร้าง: ⿰氵可
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: แม่น้ำ, ลำธาร; แม่น้ำเหลือง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
运
北京 (Ding1958) y n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) yùn yǔnpypinyin
普通话 yùnUnihan
普通话 (Pinlu) yùnUnihan
粤语 (粤拼) wan6Unihan
ตัวเต็ม 運
河
上古音 (Baxter-Sagart) *[C.g]ˤajBaxter2014
上古音 (Schuessler) gâiSchuessler2007
上古音 (Starostin) ghājStarostin1989
中原官话 heo2Rime
北京 (Ding1958) x ɤ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) wuRime
吴语-苏州 rouRime
官话-南京 ho2Rime
客家话 (客语拼音) hoRime
广韵 ɣɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 胡歌切Guangyun
广韵 (反切) 胡歌Unihan
早期官话 (Coblin) *ho2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) gɑiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ɣǟStarostin1989
普通话 héUnihan
普通话 (Baxter) haBaxter2014
普通话 (Coblin) ɣâCoblin2015
普通话 (Pinlu) héUnihan
普通话 (Schuessler) ɣâSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) haWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ho˨˩Rime
粤语 (粤拼) ho4Unihan
越南语 (汉越音) hàUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ho5Rime
韩语 (汉字音) HAUnihan