饱和 bǎohé

笔顺ลำดับการเขียน

饱 8 ขีด

和 8 ขีด

意思ความหมาย

อิ่มตัว, สภาวะที่สารละลายหรือตลาดรับปริมาณเพิ่มไม่ได้อีกแล้วเพราะเต็มพิกัด

saturated; filled to capacity

例句ตัวอย่างประโยค

旧车买卖的市场已趋饱和。

jiù chē mǎimài de shìchǎng yǐ qū bǎohé

ตลาดการซื้อขายรถยนต์มือสองเริ่มเข้าสู่ภาวะอิ่มตัวแล้ว

The market is saturated with the used cars.

无色的无色的，因零饱和度而没有颜色，如中性灰色，白色，或黑色

wúsè de wúsè de yīn líng bǎohé dù ér méiyǒu yánsè rú zhōngxìng huīsè báisè huò hēisè

ที่ไร้สีสัน คือการไม่มีสีเนื่องจากมีความอิ่มตัวของสีเป็นศูนย์ เช่น สีเทาที่เป็นกลาง สีขาว หรือสีดำ

Designating color perceived to have zero saturation and therefore no hue, such as neutral grays, white, or black.

粉红色色彩中略带红色的颜色中的一组，亮度中到高等，彩度饱和度从低到中等

fěnhóngsè sècǎi zhōng lüèdài hóngsè de yánsè zhòngdì yī zǔ liàngdù zhōng dào gāoděng cǎi dù bǎohé dù cóng dī dào zhōngděng

สีชมพู กลุ่มสีที่มีสีแดงเจืออยู่เล็กน้อย มีความสว่างระดับปานกลางถึงสูง และมีความอิ่มตัวของสีตั้งแต่ระดับต่ำถึงปานกลาง

Any of a group of colors reddish in hue, of medium to high lightness, and of low to moderate saturation.

饱和溶液。

bǎo hé róng yè

สารละลายอิ่มตัว

a saturated solution

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

饱满bǎomǎn 饱bǎo

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首饣 8 画 bǎo

โครงสร้าง: ⿰饣包

ที่มา: อาหาร

ความหมายดั้งเดิม: อิ่ม; กินจนอิ่ม

部首口 8 画 hé

โครงสร้าง: ⿰禾口

ที่มา: ปาก

ความหมายดั้งเดิม: ความกลมกลืน, สันติ; สงบ, สงบสุข

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

饱

北京 (Ding1958) p a u ²¹⁴Ding1958 普通话 bǎoUnihan 普通话 (Pinlu) bǎoUnihan 粤语 (粤拼) baau2Unihan ตัวเต็ม 飽

和

上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ˤojBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ˤoj-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) (g)wâiSchuessler2007 上古音 (Schuessler) (g)wâihSchuessler2007 上古音 (Starostin) ghwājStarostin1989 中原官话 huo2Rime 中原官话 huo4Rime 北京 (Ding1958) x u o ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) x ɤ ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) x ɤ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) hé hè hú huó huò huopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) wuRime 吴语-苏州 rouRime 官话-南京 ho2Rime 官话-南京 ho4Rime 客家话 (客语拼音) foRime 客家话 (客语拼音) voRime 广韵 ɣuɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 戸戈切Guangyun 广韵 (反切) 胡臥切Guangyun 广韵 (反切) 戶戈Unihan 广韵 (反切) 胡卧Unihan 晚汉 (Schuessler) ɣuɑiSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ɣuɑiᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) wǟStarostin1989 普通话 héUnihan 普通话 (Baxter) hwaBaxter2014 普通话 (Baxter) hwaHBaxter2014 普通话 (Pinlu) heUnihan 普通话 (Pinlu) huoUnihan 普通话 (Pinlu) hèUnihan 普通话 (Pinlu) héUnihan 普通话 (Schuessler) ɣuâSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣuâᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hwaWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) hwaHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) wo˨˨Rime 粤语 (粤拼) wo˨˩Rime 粤语 (粤拼) wo4Unihan 越南语 (汉越音) hoàUnihan 闽南-泉漳 (白话字) her5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ho5Rime 韩语 (汉字音) HWAUnihan