汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 23 画
崩溃 崩潰
bēngkuì
v,vn ความถี่อันดับ 4192

笔顺ลำดับการเขียน

崩 11 ขีด
溃 12 ขีด

意思ความหมาย

พังทลายล่มสลายลงอย่างสิ้นเชิง, ระบบเศรษฐกิจหรือจิตใจแหลกสลาย
to collapse; to crumble; to fall apart

例句ตัวอย่างประโยค

电脑崩溃了。
diàn nǎo bēng kuì le
คอมพิวเตอร์ค้าง
The computer crashed.
软件又崩溃了。
ruǎn jiàn yòu bēng kuì le
โปรแกรมค้างอีกแล้ว
The app crashed again.
国民经济崩溃了。
guó mín jīng jì bēng kuì le
เศรษฐกิจของประเทศพังทลายลงแล้ว
The national economy disintegrated.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

敌军全线崩溃dí jūn quán xiàn bēng kuìวลีศัตรูล่มสลายทั้งแนว 该国经济濒临崩溃gāi guó jīng jì bīn lín bēng kuìวลีเศรษฐกิจใกล้พัง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

崩 ตัวเต็ม
部首 山 11 画 bēng
โครงสร้าง: ⿱山朋
ที่มา: ภูเขา
ความหมายดั้งเดิม: แตก, แยกออก; พังทลาย; ความตาย, การสิ้นสุด
溃 ตัวเต็ม
部首 氵 12 画 kuì
โครงสร้าง: ⿰氵贵
ที่มา: เกี่ยวข้องกับน้ำ
ความหมายดั้งเดิม: แม่น้ำท่วม; ความพ่ายแพ้ทางทหาร; พังทลาย, กระจัดกระจาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

崩
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.pˤəŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) pə̂ŋ.Schuessler2007 上古音 (Starostin) pǝ̄ŋStarostin1989 中原官话 beng1Rime 北京 (Ding1958) p ə ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) panRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) penRime 吴语-苏州 panRime 吴语-苏州 penRime 官话-南京 ben1Rime 客家话 (客语拼音) benRime 客家话 (客语拼音) penRime 广韵 pəŋGuangyun 广韵 (反切) 北滕切Guangyun 广韵 (反切) 北滕Unihan 晚汉 (Schuessler) pəŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pǝ̄ŋStarostin1989 普通话 bēngUnihan 普通话 (Baxter) pongBaxter2014 普通话 (Pinlu) bēngUnihan 普通话 (Schuessler) pəŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pongWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bang˥˧Rime 粤语 (粤拼) bang1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) pang1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ping1Rime 韩语 (汉字音) PWUNGUnihan
溃
北京 (Ding1958) kʰ u e i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) x u e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) kuì huìpypinyin 普通话 kuìUnihan 普通话 (Pinlu) kuìUnihan 粤语 (粤拼) kui2Unihan ตัวเต็ม 潰