汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 12 画
堤
dī
n ความถี่อันดับ 9859

笔顺ลำดับการเขียน

堤 12 ขีด

意思ความหมาย

คันดินกั้นน้ำ, เขื่อนริมฝั่งแม่น้ำสำหรับป้องกันน้ำท่วม
dike; Taiwan pr.

例句ตัวอย่างประโยค

河水冲破了堤岸。
héshuǐ chōngpò le dī'àn
น้ำในแม่น้ำซัดพังคันกั้นน้ำริมตลิ่งจนแตกออก
The river broke its banks.
修了一道堤坝挡住洪水.
xiū le yīdào dībà dǎngzhù hóngshuǐ
สร้างเขื่อนกั้นน้ำขึ้นแนวหนึ่งเพื่อสกัดกั้นน้ำท่วม
A dyke was built to retain the floods.
河水泛滥(溢过堤岸)了.
héshuǐ fànlàn yì guò dī'àn le
น้ำในแม่น้ำเอ่อล้นตลิ่งออกมาท่วมแล้ว
The river overflowed (its banks).
大浪在堤上冲出一个缺口.
dàlàng zài dī shàng chōngchū yī gè quēkǒu
คลื่นลูกใหญ่ได้ซัดกระหน่ำจนเกิดเป็นช่องโหว่ขึ้นบนแนวเขื่อนกั้นน้ำ
The huge waves made a breach in the sea wall.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

河堤hé dīวลีเขื่อนกั้น 海堤hǎi dīวลีเขื่อนทะเล 修堤筑坝xiū dī zhù bàวลีสร้างเขื่อนกั้น

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

堤 ตัวเต็ม
部首 土 12 画 dī
โครงสร้าง: ⿰土是
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: เขื่อนกั้นน้ำ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

堤
上古音 (Schuessler) dêSchuessler2007 中原官话 chy2Rime 中原官话 di1Rime 中原官话 di3Rime 中原官话 ti1Rime 北京 (Ding1958) t i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) dī tí dǐ shí wéipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime 吴语-苏州 diRime 官话-南京 chr2Rime 官话-南京 di1Rime 官话-南京 di3Rime 客家话 (客语拼音) deRime 客家话 (客语拼音) siiRime 客家话 (客语拼音) thiRime 客家话 (客语拼音) tiRime 广韵 tieiGuangyun 广韵 ʑĭe˩Guangyun 广韵 (反切) 是支切Guangyun 广韵 (反切) 都奚切Guangyun 广韵 (反切) 都禮切Guangyun 广韵 (反切) 是支Unihan 广韵 (反切) 都奚Unihan 广韵 (反切) 都禮Unihan 晚汉 (Schuessler) deSchuessler2007 普通话 dīUnihan 普通话 tíUnihan 普通话 (Pinlu) dīUnihan 普通话 (Schuessler) dieiSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dejWikibooks2016a 粤语 (粤拼) tai˨˩Rime 粤语 (粤拼) tai4Unihan 越南语 (汉越音) đêUnihan 闽南-泉漳 (白话字) the5Rime 韩语 (汉字音) CEYUnihan