HSK 8 · 22 画
废墟 廢墟
fèixū
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
废
8 ขีด
墟
14 ขีด
意思ความหมาย
ซากปรักหักพัง, ซากเมืองหรือหมู่บ้านที่พังทลายจากภัยพิบัติหรือสงคราม
ruins
例句ตัวอย่างประโยค
塔矗立在废墟中。
tǎ chùlì zài fèixū zhōng
หอคอยตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพัง
The tower stood amidst the ruins.
在废墟中依然挺立着几根柱子。
zài fèixū zhōng yīrán tǐnglì zhe jǐ gēn zhùzi
ท่ามกลางซากปรักหักพัง ยังคงมีเสาหลายต้นตั้งตระหง่านอยู่
Several columns among the ruins still stood upright.
入侵者把村镇变为废墟。
rùqīnzhě bǎ cūnzhèn biànwéi fèixū
ผู้รุกรานเปลี่ยนหมู่บ้านและเมืองเล็กๆ ให้กลายเป็นซากปรักหักพัง
The invader laid towns and villages in ruins.
城堡如今已经成了废墟。
chéng bǎo rú jīn yǐ jīng chéng le fèi xū
ปราสาทแห่งนี้ในปัจจุบันได้กลายเป็นซากปรักหักพังไปแล้ว
The castle is now in ruins.
那座城市被烧成一片废墟。
nà zuò chéng shì bèi shāo chéng yī piàn fèi xū
เมืองนั้นถูกไฟไหม้จนกลายเป็นซากปรักหักพัง
The city was burned into a desolate waste.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
一片废墟yī piàn fèi xūวลีซากปรักหักพัง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 广
8 画
fèi
โครงสร้าง: ⿸广发
ความหมายดั้งเดิม: ยกเลิก, ทิ้ง, เพิกถอน
部首 土
14 画
xū
โครงสร้าง: ⿰土虚
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: เนินสูง; ชนบทที่เป็นเนิน; ที่รกร้าง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
废
北京 (Ding1958) f e i ⁵¹Ding1958
普通话 fèiUnihan
普通话 (Pinlu) fèiUnihan
粤语 (粤拼) fai3Unihan
ตัวเต็ม 廢
墟
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʰ(r)aBaxter2014
上古音 (Schuessler) khaSchuessler2007
上古音 (Starostin) khaStarostin1989
中原官话 qu1Rime
北京 (Ding1958) ɕ y ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chiuRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xiuRime
吴语-苏州 chiRime
官话-南京 qü1Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
广韵 kʰĭoGuangyun
广韵 (反切) 去魚切Guangyun
广韵 (反切) 去魚Unihan
晚汉 (Schuessler) kʰɨɑSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khaStarostin1989
普通话 xūUnihan
普通话 (Baxter) khjoBaxter2014
普通话 (Schuessler) kʰjwoSchuessler2007
普通话 (Schuessler) xjwoSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khjoWikibooks2016a
粤语 (粤拼) heoi˥˧Rime
粤语 (粤拼) heoi1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) hir1Rime
韩语 (汉字音) HEUnihan