HSK 8 · 20 画
搅拌 攪拌
jiǎobàn
笔顺ลำดับการเขียน
搅
12 ขีด
拌
8 ขีด
意思ความหมาย
กวนและปั่นส่วนผสมให้เข้ากันเป็นเนื้อเดียว
to stir; to agitate
例句ตัวอย่างประโยค
把这油和漆搀在一起，好好搅拌。
bǎ zhè yóu hé qī chān zàiyīqǐ hǎohǎo jiǎobàn
ผสมน้ำมันนี้เข้ากับสีทาบ้าน แล้วคนให้เข้ากันดีๆ
Mix this oil with the paint and stir well.
孩子们喜欢搅拌做蛋糕的混合料，同时许一个心愿。
háizimen xǐhuan jiǎobàn zuò dàngāo de hùnhé liào tóngshí xǔ yī gè xīnyuàn
เด็กๆ ชอบคนส่วนผสมสำหรับทำเค้ก พร้อมกับอธิษฐานขอพรไปด้วย
The children liked to stir the cake mixture about, making a wish.
把汤搅拌一下.
bǎ tāng jiǎobàn yīxià
คนน้ำซุปสักหน่อยสิ
Give the soup a stir.
把沙司搅拌一下以免结块。
bǎ shā sī jiǎobàn yīxià yǐmiǎn jié kuài
คนซอสสักหน่อยเพื่อไม่ให้มันจับตัวเป็นก้อน
Stir the sauce to prevent it lumping.
他把糖放进茶里并搅拌它。
tā bǎ táng fàng jìn chá lǐ bìng jiǎo bàn tā
เขาใส่น้ำตาลลงในน้ำชาแล้วคนให้เข้ากัน
He put sugar in his tea and stirred it.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
搅拌机jiǎo bàn jīวลีเครื่องปั่น 搅拌种子jiǎo bàn zhǒng ziวลีคลุกเมล็ดพันธุ์ 搅拌混凝土jiǎo bàn hùn níng tǔวลีกวนคอนกรีต
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
12 画
jiǎo
โครงสร้าง: ⿰扌觉
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ก่อกวน, รบกวน, กวน
部首 扌
8 画
bàn
โครงสร้าง: ⿰扌半
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ผสม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
搅
北京 (Ding1958) k a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ i a u ²¹⁴Ding1958
普通话 jiǎoUnihan
普通话 (Pinlu) jiǎoUnihan
粤语 (粤拼) gaau2Unihan
ตัวเต็ม 攪
拌
中原官话 ban4Rime
中原官话 pan1Rime
北京 (Ding1958) p a n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) bàn pānpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) beuRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pheuRime
吴语-苏州 beuRime
官话-南京 bang4Rime
官话-南京 pang1Rime
客家话 (客语拼音) panRime
客家话 (客语拼音) phanRime
客家话 (客语拼音) ponRime
广韵 bʰuɑnGuangyun
广韵 pʰuɑnGuangyun
广韵 (反切) 普官切Guangyun
广韵 (反切) 蒲旱切Guangyun
广韵 (反切) 普官Unihan
广韵 (反切) 蒲旱Unihan
普通话 bànUnihan
普通话 (Pinlu) bànUnihan
粤语 (粤拼) bun˨˨Rime
粤语 (粤拼) pun˧˧Rime
粤语 (粤拼) bun6Unihan
越南语 (汉越音) bắnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) puan6Rime
闽南-泉漳 (白话字) puann6Rime
韩语 (汉字音) PANUnihan