汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 17 画
打搅 打攪
dǎjiǎo
v ความถี่อันดับ 21755

笔顺ลำดับการเขียน

打 5 ขีด
搅 12 ขีด

意思ความหมาย

รบกวนสมาธิ, ก่อความรำคาญขณะที่ผู้อื่นกำลังอ่านหนังสือหรือทำงาน
to disturb; to trouble; to bother

例句ตัวอย่างประโยค

汤姆已经被告知别再打搅玛丽了。
tāng mǔ yǐ jīng bèi gào zhī bié zài dǎ jiǎo mǎ lì le
ทอมได้รับคำเตือนแล้วว่าอย่ารบกวนแมรีอีก
Tom has already been told to leave Mary alone.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

打 ตัวเต็ม
部首 扌 5 画 dǎ
โครงสร้าง: ⿰扌丁
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: โจมตี, ตี, ชก, ตี
搅 ตัวเต็ม
部首 扌 12 画 jiǎo
โครงสร้าง: ⿰扌觉
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ก่อกวน, รบกวน, กวน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

打
中原官话 da3Rime 中原官话 ding3Rime 北京 (Ding1958) t a ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) dǎ dápypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tanRime 吴语-苏州 tanRime 官话-南京 da3Rime 官话-南京 den3Rime 官话-南京 din3Rime 客家话 (客语拼音) daRime 客家话 (客语拼音) dangRime 客家话 (客语拼音) denRime 客家话 (客语拼音) taRime 广韵 tieŋGuangyun 广韵 tɐŋGuangyun 广韵 (反切) 德冷切Guangyun 广韵 (反切) 都挺切Guangyun 广韵 (反切) 德冷Unihan 广韵 (反切) 都挺Unihan 早期官话 (Coblin) *ta3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) teŋᴮ, taŋᴮ ?Schuessler2007 普通话 dǎUnihan 普通话 (Coblin) (ṭɒng:)Coblin2015 普通话 (Pinlu) daUnihan 普通话 (Pinlu) dǎUnihan 普通话 (Schuessler) tieŋᴮ, tɐŋᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tɐŋᴮ Sin Sukchu SR tiŋ (上) LR taSchuessler2007 粤语 (粤拼) daa˥˧Rime 粤语 (粤拼) daa˧˥Rime 粤语 (粤拼) daa2Unihan 越南语 (汉越音) đảUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tann2Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan 韩语 (汉字音) THAUnihan
搅
北京 (Ding1958) k a u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) tɕ i a u ²¹⁴Ding1958 普通话 jiǎoUnihan 普通话 (Pinlu) jiǎoUnihan 粤语 (粤拼) gaau2Unihan ตัวเต็ม 攪