HSK 8 · 19 画
幕后 幕後
mùhòu
笔顺ลำดับการเขียน
幕
13 ขีด
后
6 ขีด
意思ความหมาย
อยู่เบื้องหลังม่านการแสดง, ชักใยบงการอยู่ข้างหลังโดยไม่เปิดเผยตัว
behind the scenes
例句ตัวอย่างประโยค
他是幕后策划人。
shèbèi zhōng yǒu gùzhàng
เขาเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการวางแผนทั้งหมด
He is behind the plan.
他呆在幕后为了避开公众的注意。
tā dāi zài mùhòu wèile bìkāi gōngzhòng de zhùyì
เขาเก็บตัวอยู่เบื้องหลังเพื่อหลีกเลี่ยงความสนใจจากสาธารณชน
He stayed in the background to escape from the public attention.
你确定汤姆是幕后主使吗？
nǐ què dìng tāng mǔ shì mù hòu zhǔ shǐ ma
คุณแน่ใจไหมว่าทอมคือผู้อยู่เบื้องหลัง?
Are you sure that Tom is behind this?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
幕后交易mù hòu jiāo yìวลีซื้อขายลับ 幕后策划mù hòu cè huàวลีวางแผนการอยู่เบื้องหลัง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 巾
13 画
mù
โครงสร้าง: ⿱莫巾
ที่มา: ม่าน
ความหมายดั้งเดิม: ม่าน, ฉาก, เต็นท์; คำลักษณนามสำหรับละครและการแสดง
部首 口
6 画
hòu
โครงสร้าง: ⿸？口
ความหมายดั้งเดิม: หลังจาก; ข้างหลัง, ด้านหลัง; ลูกหลาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
幕
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤakBaxter2014
上古音 (Starostin) mhākStarostin1989
中原官话 mu1Rime
北京 (Ding1958) m u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) mù mànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) muRime
吴语-苏州 moRime
官话-南京 mo5Rime
客家话 (客语拼音) mogRime
客家话 (客语拼音) mokRime
客家话 (客语拼音) mukRime
广韵 mɑkGuangyun
广韵 (反切) 慕各切Guangyun
广韵 (反切) 慕各Unihan
晚汉 (Starostin) mhākStarostin1989
普通话 mùUnihan
普通话 (Baxter) makBaxter2014
普通话 (Pinlu) mùUnihan
普通话 (Wikibooks) makWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mok˨Rime
粤语 (粤拼) mok6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) boo7Rime
韩语 (汉字音) MAKUnihan
后
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢˤ(r)oʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) gôʔ/hSchuessler2007
上古音 (Starostin) ghṓStarostin1989
中原官话 hou4Rime
北京 (Ding1958) x o u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) roeRime
吴语-苏州 roeRime
官话-南京 hou4Rime
客家话 (客语拼音) heuRime
广韵 ɣəuGuangyun
广韵 ɣəu˩Guangyun
广韵 (反切) 胡口切Guangyun
广韵 (反切) 胡遘切Guangyun
广韵 (反切) 胡口Unihan
广韵 (反切) 胡遘Unihan
晚汉 (Schuessler) goᴮ/ᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ɣwā́Starostin1989
普通话 hòuUnihan
普通话 (Baxter) huwXBaxter2014
普通话 (Pinlu) hòuUnihan
普通话 (Schuessler) ɣəuᴮ/ᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) huwHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) huwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hau˨˨Rime
粤语 (粤拼) hau6Unihan
越南语 (汉越音) hậuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hIO6Rime
闽南-泉漳 (白话字) hiO6Rime
韩语 (汉字音) HWUUnihan
ตัวเต็ม 后 後