HSK 8 · 19 画
嗜好
shìhào
笔顺ลำดับการเขียน
嗜
13 ขีด
好
6 ขีด
意思ความหมาย
พฤติกรรมความชอบส่วนตัวที่มักเป็นเรื่องไม่ดีงาม เช่น สูบบุหรี่หรือเล่นการพนัน
hobby; indulgence; habit
例句ตัวอย่างประโยค
我喜欢乳酪果酱,不过这是后天养成的一种嗜好。
wǒ xǐhuan rǔlào guǒjiàng bùguò zhè shì hòutiān yǎngchéng de yīzhǒng shìhào
ฉันชอบแยมเนยแข็งนะ แต่ว่านี่เป็นความชอบที่เพาะบ่มขึ้นมาในภายหลัง
I like jam with cheese, but it's an acquired taste.
滑冰是我的嗜好之一。
Huábīng shì wǒ de shìhào zhīyī.
การเล่นสเก็ตเป็นหนึ่งในงานอดิเรกของฉัน
Skating is one of my hobbies.
我的嗜好是集郵。
wǒ de shì hào shì jí yóu
งานอดิเรกของฉันคือการสะสมแสตมป์
My hobby is stamp collecting.
葵的嗜好是跳舞。
kuí de shì hào shì tiào wǔ
งานอดิเรกของอาโออิคือการเต้นรำ
Aoi's hobby is dancing.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
13 画
shì
โครงสร้าง: ⿰口耆
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: เสพติด, ชื่นชอบ, มีจุดอ่อน
部首 女
6 画
hǎo
โครงสร้าง: ⿰女子
ที่มา: สตรีที่มีบุตรชาย
ความหมายดั้งเดิม: ดี, ยอดเยี่ยม; เหมาะสม; เรียบร้อย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
嗜
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ij-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) gihSchuessler2007
上古音 (Schuessler) gjijsSchuessler2007
上古音 (Starostin) g(h)ićStarostin1989
中原官话 shy4Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime
吴语-苏州 zyuRime
官话-南京 shr4Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 ʑi˩Guangyun
广韵 (反切) 常利切Guangyun
广韵 (反切) 常利Unihan
晚汉 (Schuessler) giᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) g(h)jǝśStarostin1989
普通话 shìUnihan
普通话 (Baxter) dzyijHBaxter2014
普通话 (Schuessler) źiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) si˧˧Rime
粤语 (粤拼) si3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) si7Rime
韩语 (汉字音) KIUnihan
好
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤuʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤuʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) hûhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) hûʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) xūʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) hū́Starostin1989
上古音 (郑张尚芳) 由女孩子會意美Zhengzhang
中原官话 hau3Rime
中原官话 hau4Rime
北京 (Ding1958) x a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) x a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) hǎo hàopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hoRime
吴语-苏州 haeRime
官话-南京 hao3Rime
官话-南京 hao4Rime
客家话 (客语拼音) hauRime
客家话 (客语拼音) hoRime
广韵 xɑuGuangyun
广韵 xɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 呼到切Guangyun
广韵 (反切) 呼晧切Guangyun
广韵 (反切) 呼到Unihan
广韵 (反切) 呼晧Unihan
早期官话 (Coblin) *xou3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) houᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) houᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) hǝ̄́wStarostin1989
普通话 hǎoUnihan
普通话 (Baxter) xawHBaxter2014
普通话 (Baxter) xawXBaxter2014
普通话 (Coblin) xâu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) hàoUnihan
普通话 (Pinlu) hāoUnihan
普通话 (Pinlu) hǎoUnihan
普通话 (Schuessler) xâuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) xâuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) hou˧˥Rime
粤语 (粤拼) hou˧˧Rime
粤语 (粤拼) hou2Unihan
越南语 (汉越音) háoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ho2Rime
闽南-泉漳 (白话字) honn3Rime
韩语 (汉字音) HOUnihan