汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 1 · 13 画
好听 好聽
hǎotīng
a ความถี่อันดับ 4355

笔顺ลำดับการเขียน

好 6 ขีด
听 7 ขีด

意思ความหมาย

เพราะ, เสียงไพเราะน่าฟัง
pleasant to hear

例句ตัวอย่างประโยค

电影很好看,里面的歌也很好听。
diàn yǐng hěn hǎo kàn , lǐ miàn de gē yě hěn hǎo tīng 。
หนังสนุกมาก เพลงในเรื่องก็ไพเราะมาก
The film is very good, and its songs sound lovely too.
我唱得好听。
wǒ chàng dé hǎo tīng
ฉันร้องเพลงได้ไพเราะ
I sing well.
我唱歌很好听。
Wǒ chànggē hěn hǎotīng.
ฉันร้องเพลงเพราะมาก
I can sing well.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

这段曲子很好听zhè duàn qǔ zi hěn hǎo tīngวลีเพลงท่อนนี้เพราะมาก
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

好 ตัวเต็ม
部首 女 6 画 hǎo
โครงสร้าง: ⿰女子
ที่มา: สตรีที่มีบุตรชาย
ความหมายดั้งเดิม: ดี, ยอดเยี่ยม; เหมาะสม; เรียบร้อย
听 ตัวเต็ม
部首 口 7 画 tīng
โครงสร้าง: ⿰口斤
ที่มา: คำพูดที่ไปถึงหู
ความหมายดั้งเดิม: ได้ยิน, ฟัง; เข้าใจ; เชื่อฟัง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

好
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤuʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤuʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) hûhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) hûʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) xūʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) hū́Starostin1989 上古音 (郑张尚芳) 由女孩子會意美Zhengzhang 中原官话 hau3Rime 中原官话 hau4Rime 北京 (Ding1958) x a u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) x a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) hǎo hàopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hoRime 吴语-苏州 haeRime 官话-南京 hao3Rime 官话-南京 hao4Rime 客家话 (客语拼音) hauRime 客家话 (客语拼音) hoRime 广韵 xɑuGuangyun 广韵 xɑu˩Guangyun 广韵 (反切) 呼到切Guangyun 广韵 (反切) 呼晧切Guangyun 广韵 (反切) 呼到Unihan 广韵 (反切) 呼晧Unihan 早期官话 (Coblin) *xou3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) houᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) houᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) hǝ̄́wStarostin1989 普通话 hǎoUnihan 普通话 (Baxter) xawHBaxter2014 普通话 (Baxter) xawXBaxter2014 普通话 (Coblin) xâu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) hàoUnihan 普通话 (Pinlu) hāoUnihan 普通话 (Pinlu) hǎoUnihan 普通话 (Schuessler) xâuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) xâuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) hou˧˥Rime 粤语 (粤拼) hou˧˧Rime 粤语 (粤拼) hou2Unihan 越南语 (汉越音) háoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ho2Rime 闽南-泉漳 (白话字) honn3Rime 韩语 (汉字音) HOUnihan
听
上古音 (郑张尚芳) ŋɡrɯnʔZhengzhang 中原官话 yin3Rime 北京 (Ding1958) i n ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) tīng yǐn yípypinyin 官话-南京 in3Rime 客家话 (客语拼音) ginRime 客家话 (客语拼音) nginRime 客家话 (客语拼音) ngiunRime 广韵 ŋĭĕnGuangyun 广韵 ŋĭənGuangyun 广韵 (反切) 宜引切Guangyun 广韵 (反切) 牛謹切Guangyun 广韵 (反切) 宜引Unihan 广韵 (反切) 牛謹Unihan 普通话 tīngUnihan 普通话 (Pinlu) tingUnihan 普通话 (Pinlu) tīngUnihan 粤语 (粤拼) jan˨˧Rime 粤语 (粤拼) ting1Unihan 越南语 (汉越音) thínhUnihan 韩语 (汉字音) UNUnihan ตัวเต็ม 听 聽