HSK 8 · 16 画
战役 戰役
zhànyì
笔顺ลำดับการเขียน
战
9 ขีด
役
7 ขีด
意思ความหมาย
ยุทธการรบขนาดใหญ่ที่รวมการปะทะหลายระลอกเข้าด้วยกัน
military campaign
例句ตัวอย่างประโยค
很多士兵在这场战役中严重受伤。
hěn duō shì bīng zài zhè chǎng zhàn yì zhōng yán zhòng shòu shāng
มีทหารจำนวนมากได้รับบาดเจ็บสาหัสในการสู้รบสมรภูมิครั้งนี้
Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.
这幅画描绘了滑铁卢战役。
zhè fú huà miáo huì le huá tiě lú zhàn yì
ภาพวาดแผ่นนี้พรรณนาถึงสมรภูมิวอเตอร์ลู
This painting depicts the Battle of Waterloo.
这里曾是黑斯廷斯战役的战场。
zhè lǐ céng shì hēi sī tíng sī zhàn yì de zhàn chǎng
ที่นี่เคยเป็นสมรภูมิรบแห่งยุทธการเฮสติงส์
This is the place where the battle of Hastings took place.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
渡江战役dù jiāng zhàn yìวลียุทธการข้ามแม่น้ำ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 戈
9 画
zhàn
โครงสร้าง: ⿰占戈
ที่มา: หอก
ความหมายดั้งเดิม: สงคราม, การต่อสู้, การรบ
部首 彳
7 画
yì
โครงสร้าง: ⿰彳殳
ที่มา: บุคคลที่เดินโดยถืออาหารในมือ
ความหมายดั้งเดิม: คนรับใช้, คนงาน; การรับใช้; รับใช้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
战
北京 (Ding1958) ʈʂ a n ⁵¹Ding1958
普通话 zhànUnihan
普通话 (Pinlu) zhànUnihan
粤语 (粤拼) zin3Unihan
ตัวเต็ม 战 戰
役
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢʷekBaxter2014
上古音 (Schuessler) wek < *wai-kSchuessler2007
上古音 (Starostin) wekStarostin1989
中原官话 yi1Rime
北京 (Ding1958) i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuqRime
吴语-苏州 yueqRime
官话-南京 ü5Rime
客家话 (客语拼音) idRime
客家话 (客语拼音) itRime
客家话 (客语拼音) yitRime
广韵 jĭwɛkGuangyun
广韵 (反切) 營隻切Guangyun
广韵 (反切) 營隻Unihan
早期官话 (Coblin) *yuak8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) wekSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źwekStarostin1989
普通话 yìUnihan
普通话 (Baxter) ywekBaxter2014
普通话 (Coblin) jiwäkCoblin2015
普通话 (Pinlu) yìUnihan
普通话 (Schuessler) jiwäkSchuessler2007
粤语 (粤拼) jik˨Rime
粤语 (粤拼) jik6Unihan
越南语 (汉越音) dịchUnihan
闽南-泉漳 (白话字) iah8Rime
闽南-泉漳 (白话字) ik8Rime
韩语 (汉字音) YEKUnihan