忠贞 zhōngzhēn

笔顺ลำดับการเขียน

忠 8 ขีด

贞 6 ขีด

意思ความหมาย

ซื่อสัตย์มั่นคงไม่แปรผันต่อความรักและอุดมการณ์

loyal and dependable

例句ตัวอย่างประโยค

她是一个圣洁的女人，天真而忠贞。

tā shì yī gè shèngjié de nǚrén tiānzhēn ér zhōngzhēn

เธอเป็นผู้หญิงที่บริสุทธิ์ผุดผ่อง ไร้เดียงสาและซื่อสัตย์มั่นคง

She was a holy woman, innocent and chaste.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

忠贞不屈zhōng zhēn bù qūวลีซื่อสัตย์ไม่ยอมก้มหัว 忠贞不渝zhōng zhēn bù yúวลีซื่อสัตย์มั่นคงไม่เปลี่ยนแปลง 忠贞不贰zhōng zhēn bù èrวลีซื่อสัตย์มั่นคงไม่สองใจ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

忠诚zhōngchéng 忠实zhōngshí

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首心 8 画 zhōng

โครงสร้าง: ⿱中心

ที่มา: หัวใจ

ความหมายดั้งเดิม: ความจงรักภักดี, ความอุทิศตน, ความซื่อสัตย์

部首⺊ 6 画 zhēn

โครงสร้าง: ⿱⺊贝

ความหมายดั้งเดิม: มีคุณธรรม, บริสุทธิ์, ซื่อสัตย์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

忠

上古音 (Baxter-Sagart) *truŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) truŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) truŋStarostin1989 中原官话 zhung1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzonRime 吴语-苏州 tzonRime 官话-南京 zhong1Rime 客家话 (客语拼音) chungRime 客家话 (客语拼音) tsungRime 客家话 (客语拼音) zugRime 客家话 (客语拼音) zungRime 广韵 ţĭuŋGuangyun 广韵 (反切) 陟弓切Guangyun 广韵 (反切) 陟弓Unihan 晚汉 (Schuessler) ṭuŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṭǝuŋStarostin1989 普通话 zhōngUnihan 普通话 (Baxter) trjuwngBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhōngUnihan 普通话 (Schuessler) ṭjuŋSchuessler2007 粤语 (粤拼) zung˥˧Rime 粤语 (粤拼) zung1Unihan 越南语 (汉越音) trungUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tiong1Rime 韩语 (汉字音) CHWUNGUnihan

贞

北京 (Ding1958) ʈʂ ə n ⁵⁵Ding1958 普通话 zhēnUnihan 粤语 (粤拼) zing1Unihan ตัวเต็ม 貞