HSK 8 · 16 画
忠实 忠實
zhōngshí
笔顺ลำดับการเขียน
忠
8 ขีด
实
8 ขีด
意思ความหมาย
ซื่อสัตย์และไว้เนื้อเชื่อใจได้อย่างแท้จริง
faithful
例句ตัวอย่างประโยค
他是甘地的忠实信徒。
tā shì gān dì de zhōng shí xìn tú
เขาเป็นสาวกผู้เลื่อมใสศรัทธาอย่างซื่อสัตย์ของคานธี
He was an ardent disciple of Gandhi.
我是足球的忠实粉丝。
Wǒ shì zúqiú de zhōngshí fěnsī.
ฉันเป็นแฟนบอลตัวยง
I'm a big football fan.
他忠实地实行了该计划。
tā zhōng shí dì shí xíng le gāi jì huà
เขาลงมือตามแผนอย่างเคร่งครัด
He carried out the scheme faithfully.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
忠实的信徒zhōng shí de xìn túวลีผู้ศรัทธาซื่อสัตย์ 忠实的写照zhōng shí de xiě zhàoวลีภาพสะท้อนจริง 忠实的朋友zhōng shí de péng youวลีเพื่อนซื่อสัตย์ 忠实的记录zhōng shí de jì lùวลีบันทึกซื่อสัตย์
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 心
8 画
zhōng
โครงสร้าง: ⿱中心
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: ความจงรักภักดี, ความอุทิศตน, ความซื่อสัตย์
部首 宀
8 画
shí
โครงสร้าง: ⿱宀头
ความหมายดั้งเดิม: จริง, แท้; ซื่อสัตย์, จริงใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
忠
上古音 (Baxter-Sagart) *truŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) truŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) truŋStarostin1989
中原官话 zhung1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzonRime
吴语-苏州 tzonRime
官话-南京 zhong1Rime
客家话 (客语拼音) chungRime
客家话 (客语拼音) tsungRime
客家话 (客语拼音) zugRime
客家话 (客语拼音) zungRime
广韵 ţĭuŋGuangyun
广韵 (反切) 陟弓切Guangyun
广韵 (反切) 陟弓Unihan
晚汉 (Schuessler) ṭuŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṭǝuŋStarostin1989
普通话 zhōngUnihan
普通话 (Baxter) trjuwngBaxter2014
普通话 (Pinlu) zhōngUnihan
普通话 (Schuessler) ṭjuŋSchuessler2007
粤语 (粤拼) zung˥˧Rime
粤语 (粤拼) zung1Unihan
越南语 (汉越音) trungUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tiong1Rime
韩语 (汉字音) CHWUNGUnihan
实
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958
普通话 shíUnihan
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shíUnihan
粤语 (粤拼) sat6Unihan
ตัวเต็ม 实 實