HSK 9 · 12 画
窜 竄
cuàn
笔顺ลำดับการเขียน
窜
12 ขีด
意思ความหมาย
วิ่งหนีเตลิดเปิดเปิงอย่างไร้ทิศทางของโจรผู้ร้ายหรือสัตว์ป่า
to flee; to scuttle; to exile or banish
例句ตัวอย่างประโยค
一只狐狸从灌木丛中窜了出来。
yī zhǐ húli cóng guànmùcóng zhōng cuàn le chūlái
สุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่งพุ่งพรวดออกมาจากพุ่มไม้
A fox dart out of the midst of the thicket.
火焰直窜天空。
huǒ yàn zhí cuàn tiān kōng
เปลวไฟพวยพุ่งตรงขึ้นสู่ท้องฟ้า
Flames were soaring into the sky.
小偷迅速地窜入了人群。
xiǎo tōu xùn sù dì cuàn rù le rén qún
ขโมยรีบมุดแทรกตัวเข้าไปในฝูงชนอย่างรวดเร็ว
The thief whipped out into the crowd.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
流窜liú cuànวลีหลบหนี 点窜diǎn cuànวลีแก้ไข 窜改cuàn gǎiวลีปลอมแปลง 抱头鼠窜bào tóu shǔ cuànวลีหนีหัวซุกหัวซุน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 穴
12 画
cuàn
โครงสร้าง: ⿱穴串
ที่มา: หนูวิ่งออกจากโพรง
ความหมายดั้งเดิม: วิ่งหนี; ขับไล่; แก้ไข, ตรวจทาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
窜
北京 (Ding1958) tsʰ u a n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) tsʰ u a n ⁵⁵Ding1958
普通话 cuànUnihan
普通话 (Pinlu) cuànUnihan
粤语 (粤拼) cyun2Unihan
ตัวเต็ม 竄