芬芳 fēnfāng

笔顺ลำดับการเขียน

芬 8 ขีด

芳 8 ขีด

意思ความหมาย

กลิ่นหอมจรุงใจและอบอวลไปด้วยความหอมชื่นใจ

perfume; fragrant

例句ตัวอย่างประโยค

花园里的空气又温暖又芬芳。

huāyuán lǐ de kōngqì yòu wēnnuǎn yòu fēnfāng

อากาศภายในสวนดอกไม้ทั้งอบอุ่นและหอมกรุ่น

The air in the garden was warm and fragrant.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

气味芬芳qì wèi fēn fāngวลีหอม 芬芳的花朵fēn fāng de huā duǒวลีดอกไม้หอม

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

香xiāng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首艹 8 画 fēn

โครงสร้าง: ⿱艹分

ที่มา: กลิ่นหอม

ความหมายดั้งเดิม: กลิ่นหอม, น้ำหอม, น้ำหอม

部首艹 8 画 fāng

โครงสร้าง: ⿱艹方

ที่มา: หอม

ความหมายดั้งเดิม: หอม; สวยงาม, มีคุณธรรม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

芬

上古音 (Schuessler) phjənSchuessler2007 上古音 (Schuessler) phənSchuessler2007 上古音 (Starostin) phǝnStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 撫原誤府依元泰定本校改Zhengzhang 中原官话 fen1Rime 北京 (Ding1958) f ə n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fenRime 吴语-苏州 fenRime 官话-南京 fen1Rime 客家话 (客语拼音) funRime 广韵 pʰĭuənGuangyun 广韵 (反切) <original_text>府<rewrite_text>撫</rewrite_text> </original_text>文切Guangyun 广韵 (反切) 撫文Unihan 晚汉 (Schuessler) pʰunSchuessler2007 晚汉 (Starostin) phwǝnStarostin1989 普通话 fēnUnihan 普通话 (Schuessler) pʰjuənSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) phjunWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fan˥˧Rime 粤语 (粤拼) fan1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) hun1Rime 韩语 (汉字音) PWUNUnihan

芳

上古音 (Baxter-Sagart) *[pʰ]aŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) phaŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) phaŋStarostin1989 中原官话 fang1Rime 中原官话 fang2Rime 北京 (Ding1958) f a ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) faonRime 吴语-苏州 faonRime 官话-南京 fang1Rime 客家话 (客语拼音) fongRime 客家话 (客语拼音) pangRime 广韵 pʰĭwaŋGuangyun 广韵 (反切) 敷方切Guangyun 广韵 (反切) 敷方Unihan 晚汉 (Schuessler) pʰuɑŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) phwaŋStarostin1989 普通话 fāngUnihan 普通话 (Baxter) phjangBaxter2014 普通话 (Schuessler) pʰjwaŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) phjangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fong˥˧Rime 粤语 (粤拼) fong1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) hong1Rime 闽南-泉漳 (白话字) phang1Rime 韩语 (汉字音) PANGUnihan