HSK 9 · 21 画
瑰宝 瑰寶
guībǎo
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
瑰
13 ขีด
宝
8 ขีด
意思ความหมาย
สมบัติล้ำค่าและมรดกทางวัฒนธรรมอันหาที่เปรียบมิได้
a treasure; a rare and valuable thing
例句ตัวอย่างประโยค
这种驰名的传统工艺被视为文化瑰宝。
zhè zhǒng chí míng de chuán tǒng gōng yì bèi shì wéi wén huà guī bǎo 。
งานฝีมือดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงชนิดนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นสมบัติล้ำค่าทางวัฒนธรรม
This renowned traditional craft is regarded as a cultural treasure.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 王
13 画
guī
โครงสร้าง: ⿰王鬼
ที่มา: หยก
ความหมายดั้งเดิม: พิเศษ, ยอดเยี่ยม; กุหลาบ; หินกึ่งมีค่า
部首 宀
8 画
bǎo
โครงสร้าง: ⿱宀玉
ที่มา: หยกที่เก็บไว้ในบ้าน
ความหมายดั้งเดิม: สมบัติ, อัญมณี; หายาก, มีค่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
瑰
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤujBaxter2014
上古音 (Schuessler) kuîSchuessler2007
中原官话 gui1Rime
中原官话 hui2Rime
北京 (Ding1958) k u e i ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kueRime
吴语-苏州 kueRime
官话-南京 guei1Rime
官话-南京 huei2Rime
客家话 (客语拼音) fiRime
客家话 (客语拼音) guiRime
客家话 (客语拼音) kuiRime
广韵 kuɒiGuangyun
广韵 ɣuɒi˩Guangyun
广韵 (反切) 公回切Guangyun
广韵 (反切) 戸恢切Guangyun
广韵 (反切) 公回Unihan
广韵 (反切) 戶恢Unihan
晚汉 (Schuessler) kuəiSchuessler2007
普通话 guīUnihan
普通话 (Baxter) kwojBaxter2014
普通话 (Schuessler) kuậiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kwojWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gwai˥˧Rime
粤语 (粤拼) gwai˧˧Rime
粤语 (粤拼) gwai1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) kui3Rime
韩语 (汉字音) KOYUnihan
宝
北京 (Ding1958) p a u ²¹⁴Ding1958
普通话 bǎoUnihan
普通话 (Pinlu) bǎoUnihan
粤语 (粤拼) bou2Unihan
越南语 (汉越音) bảoUnihan
韩语 (汉字音) POUnihan
ร่วมรากความหมาย 寚ตัวเต็ม 宝 寶