HSK 9 · 11 画
祭
jì
笔顺ลำดับการเขียน
祭
11 ขีด
意思ความหมาย
เซ่นไหว้สักการะบูชาบรรพบุรุษและสิ่งศักดิ์สิทธิ์
to offer a sacrifice to (gods or ancestors); (in classical novels) to recite an incantation to activate a m…
例句ตัวอย่างประโยค
桌子上放着很多祭品。
Zhuōzi shang fàngzhe hěn duō jìpǐn.
บนโต๊ะวางเครื่องเซ่นไหว้ไว้เป็นจำนวนมาก
Lots of offerings were laid on the table.
祭祀結束之後，天就晴了。
jì sì jié shù zhī hòu tiān jiù qíng le
หลังจากพิธีบวงสรวงเสร็จสิ้นลง ท้องฟ้าก็แจ่มใสขึ้นมาทันที
The sky cleared up after the ritual was over.
燔柴祭天是一種古老的儀式。
fán chái jì tiān shì yī zhǒng gǔ lǎo de yí shì
การเผาฟืนบวงสรวงสวรรค์เป็นพิธีกรรมโบราณอย่างหนึ่ง
The Heavenly Timber Immolation is a kind of ancient ritual.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
祭坛jì tánวลีแท่นบูชา 祭祖宗jì zǔ zongวลีไหว้บรรพบุรุษ 祭英灵jì yīng língวลีไหว้วีรชน 公祭死难烈士gōng jì sǐ nàn liè shìวลีพิธีไว้อาลัยวีรชน
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 示
11 画
jì
โครงสร้าง: ⿱⿰⺼寸示
ที่มา: มือถือเนื้อสัตว์เหนือแท่นบูชา
ความหมายดั้งเดิม: บูชา, สักการะ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
祭
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts](ˤ)re[t]-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]et-sBaxter2014
上古音 (Starostin) cećStarostin1989
中原官话 zha4Rime
中原官话 zhai4Rime
中原官话 zi4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) jì zhàipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzijRime
吴语-苏州 tziRime
官话-南京 zhä4Rime
官话-南京 zi4Rime
客家话 (客语拼音) chiRime
客家话 (客语拼音) jiRime
客家话 (客语拼音) tsiRime
客家话 (客语拼音) zeRime
客家话 (客语拼音) ziRime
广韵 tsĭɛi˩Guangyun
广韵 ʧɐi˩Guangyun
广韵 (反切) 側界切Guangyun
广韵 (反切) 子例切Guangyun
广韵 (反切) 側界Unihan
广韵 (反切) 子例Unihan
晚汉 (Starostin) cjaśStarostin1989
普通话 jìUnihan
普通话 (Baxter) tsjejHBaxter2014
普通话 (Baxter) tsreajHBaxter2014
粤语 (粤拼) zai˧˧Rime
粤语 (粤拼) zai3Unihan
越南语 (汉越音) tếUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ce3Rime
韩语 (汉字音) CEYUnihan
韩语 (汉字音) CHAYUnihan