轿车 jiàochē

笔顺ลำดับการเขียน

轿 10 ขีด

车 4 ขีด

意思ความหมาย

รถยนต์เก๋งส่วนบุคคลสำหรับโดยสาร

(old) enclosed carriage for carrying passengers; (automotive) sedan

例句ตัวอย่างประโยค

看到一个乞丐跨进一辆闪亮的奔驰轿车我惊愕不已。

kàn dào yī gè qǐgài kuà jìn yī liàng shǎnliàng de bēnchí jiàochē wǒ jīng'è bùyǐ

ฉันรู้สึกตกตะลึงเป็นอย่างยิ่งเมื่อได้เห็นขอทานคนหนึ่งก้าวขึ้นไปบนรถยนต์เบนซ์ที่เงาวับคันหนึ่ง

I am amazed to see a beggar step into a shiny Mercedes.

他买了一辆小轿车。

Tā mǎile yí liàng xiǎojiàochē.

เขาซื้อรถยนต์นั่งส่วนบุคคลมาคันหนึ่ง

He bought a car.

我买不起这么贵的轿车。

wǒ mǎi bù qǐ zhè me guì de jiào chē

ฉันไม่มีปัญญาซื้อรถยนต์นั่งส่วนบุคคลที่ราคาแพงขนาดนี้หรอก

I can't afford to buy such an expensive car.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

大轿车dà jiào chēวลีรถบัส 小轿车xiǎo jiào chēวลีรถเก๋ง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首车 10 画 jiào

โครงสร้าง: ⿰车乔

ที่มา: เกวียนสูง ส่วน 'เฉียว' แสดงเสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: เสลี่ยง, เกี้ยว

部首车 4 画 chē

โครงสร้าง: ⿻七十

ที่มา: รูปแบบย่อของเกวียนสองล้อ มองจากด้านบน

ความหมายดั้งเดิม: เกวียน, ยานพาหนะ; เคลื่อนที่ด้วยเกวียน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

轿

北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵¹Ding1958 普通话 jiàoUnihan 普通话 (Pinlu) jiàoUnihan 粤语 (粤拼) giu6Unihan ตัวเต็ม 轎

车

北京 (Ding1958) tɕ y ⁵⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ɤ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) chē jūpypinyin 普通话 chēUnihan 普通话 (Pinlu) chēUnihan 粤语 (粤拼) ce1Unihan ตัวเต็ม 車