开车 kāichē

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

开 4 ขีด

车 4 ขีด

意思ความหมาย

ขับรถ, ขับขี่ยานพาหนะ

to drive a car (or train etc); (slang) to post sexual content online; to make a sexual joke

例句ตัวอย่างประโยค

朋友开车来接我，他的车很新。

péng you kāi chē lái jiē wǒ ， tā de chē hěn xīn 。

เพื่อนขับรถมารับฉัน รถของเขาใหม่มาก

My friend drives over to pick me up. His car is very new.

我会开车。

wǒ huì kāi chē

ฉันขับรถเป็น

I know how to drive a car.

他开车来的。

tā kāi chē lái de

เขาขับรถยนต์มาที่นี่

He came by car.

您会开车吗？

nín huì kāi chē ma

คุณขับรถเป็นไหม?

Can you drive a car?

开车不能闯红灯。

Kāichē bù néng chuǎng hóngdēng.

เวลาขับรถห้ามฝ่าไฟแดงเด็ดขาด

You must not run a red light when driving.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首廾 4 画 kāi

โครงสร้าง: ⿱一廾

ที่มา: รูปย่อของคำว่าเปิด มือยกกลอนประตู

ความหมายดั้งเดิม: เปิด; เริ่ม, ริเริ่ม, เริ่มต้น

部首车 4 画 chē

โครงสร้าง: ⿻七十

ที่มา: รูปแบบย่อของเกวียนสองล้อ มองจากด้านบน

ความหมายดั้งเดิม: เกวียน, ยานพาหนะ; เคลื่อนที่ด้วยเกวียน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

开

北京 (Ding1958) kʰ a i ⁵⁵Ding1958 普通话 kāiUnihan 普通话 (Pinlu) kāiUnihan 粤语 (粤拼) hoi1Unihan ตัวเต็ม 开開

车

北京 (Ding1958) tɕ y ⁵⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ɤ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) chē jūpypinyin 普通话 chēUnihan 普通话 (Pinlu) chēUnihan 粤语 (粤拼) ce1Unihan ตัวเต็ม 車