皇室 huángshì

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

皇 9 ขีด

室 9 ขีด

意思ความหมาย

พระราชวงศ์และเชื้อพระวงศ์ขององค์จักรพรรดิ

royal family; imperial household; member of the royal family

例句ตัวอย่างประโยค

皇室的领地并非属于国王私人所有，而是属于国家的。

huángshì de lǐngdì bìngfēi shǔyú guówáng sīrén suǒyǒu érshì shǔyú guójiā de

ที่ดินของราชวงศ์ไม่ได้เป็นทรัพย์สินส่วนพระองค์ของกษัตริย์ แต่เป็นของแผ่นดิน

Land belonging to the crown does not belong to the king personally but to the state.

凱薩琳已成为皇室的正式成员。

kǎi sà lín yǐ chéng wéi huáng shì de zhèng shì chéng yuán

แคตเธอรีนได้กลายเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของราชวงศ์แล้ว

Kate has become a full member of the royal family.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

效忠皇室xiào zhōng huáng shìวลีจงรักภักดีราชวงศ์

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首白 9 画 huáng

โครงสร้าง: ⿱白王

ที่มา: หมายถึงมงกุฎบนศีรษะของจักรพรรดิ

ความหมายดั้งเดิม: ราช-, จักรวรรดิ; ผู้ปกครอง, ผู้เหนือกว่า

部首宀 9 画 shì

โครงสร้าง: ⿱宀至

ที่มา: หลังคา

ความหมายดั้งเดิม: บ้าน, เรือน; ห้อง, ห้องหับ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

皇

上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷˤaŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) wâŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) w(h)āŋStarostin1989 中原官话 huang2Rime 北京 (Ding1958) x u a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) huáng wǎngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) waonRime 吴语-苏州 waonRime 官话-南京 huang2Rime 客家话 (客语拼音) fogRime 客家话 (客语拼音) fongRime 广韵 ɣuɑŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 胡光切Guangyun 广韵 (反切) 胡光Unihan 早期官话 (Coblin) *huong2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ɣuɑŋ (or guɑŋ ?)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) w(h)āŋStarostin1989 普通话 huángUnihan 普通话 (Baxter) hwangBaxter2014 普通话 (Coblin) ɣwângCoblin2015 普通话 (Pinlu) huángUnihan 普通话 (Schuessler) ɣuâŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hwangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) wong˨˩Rime 粤语 (粤拼) wong4Unihan 越南语 (汉越音) hoàngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hong5Rime 韩语 (汉字音) HWANGUnihan 韩语 (汉字音) WANGUnihan

室

上古音 (Baxter-Sagart) *s.ti[t]Baxter2014 上古音 (Schuessler) lhit ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) titStarostin1989 中原官话 shy2Rime 北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seqRime 吴语-苏州 seqRime 官话-南京 shr5Rime 客家话 (客语拼音) siidRime 客家话 (客语拼音) siitRime 广韵 ɕĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 式質切Guangyun 广韵 (反切) 式質Unihan 早期官话 (Coblin) *shit7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śitSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćǝtStarostin1989 普通话 shìUnihan 普通话 (Baxter) syitBaxter2014 普通话 (Coblin) śjetCoblin2015 普通话 (Pinlu) shìUnihan 普通话 (Schuessler) śjetSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sat˥Rime 粤语 (粤拼) sat1Unihan 越南语 (汉越音) thấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sik4Rime 闽南-泉漳 (白话字) sit4Rime 韩语 (汉字音) SILUnihan