HSK 9 · 15 画
看守
kānshǒu
笔顺ลำดับการเขียน
看
9 ขีด
守
6 ขีด
意思ความหมาย
ดูแลเฝ้ารักษา, คุมขัง
to guard; to watch over
例句ตัวอย่างประโยค
他杀死了敌人的看守，然后在老乡们的帮助下跑掉了。
tā shāsǐ le dírén de kānshǒu ránhòu zài lǎoxiāng men de bāngzhù xià pǎodiào le
เขาสังหารทหารยามของศัตรูและวิ่งหนีไปโดยได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนชาวบ้าน
He killed the enemy guard and made away with the help of the villagers.
看守在深夜仍在站岗。
kānshǒu zài shēnyè réng zài zhàngǎng
ยามรักษาการณ์ยังคงยืนเข้าเวรอยู่ในยามดึกดื่น
The guards are still on watch at midnight.
那个犯人无人看守。
nàge fànrén wúrén kānshǒu
นักโทษคนนั้นไม่มีคนเฝ้า
The prisoner was left unguarded.
她僱了一個私人偵探看守她的丈夫。
tā gù le yī gè sī rén zhēn tàn kān shǒu tā de zhàng fū
เธอจ้างนักสืบเอกชนคนหนึ่งให้คอยจับตาดูสามีของเธอ
She employed a private detective to keep a watch on her husband.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
看守山林kān shǒu shān línวลีเฝ้าป่าเขา 看守门户kān shǒu mén hùวลีเฝ้าประตูบ้าน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 目
9 画
kàn
โครงสร้าง: ⿱手目
ที่มา: ใช้มือบังตาเพื่อมองไปยังระยะไกล
ความหมายดั้งเดิม: ดู, มอง; ตรวจสอบ, พิจารณา
部首 宀
6 画
shǒu
โครงสร้าง: ⿱宀寸
ที่มา: รักษา การเก็บสิ่งของไว้ภายในกำแพง
ความหมายดั้งเดิม: ป้องกัน, เฝ้า, ปกป้อง; รักษา; รอ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
看
上古音 (Baxter-Sagart) *[kʰ]ˤa[r]-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤa[r]Baxter2014
上古音 (Schuessler) khânsSchuessler2007
上古音 (Starostin) khānhStarostin1989
中原官话 kan1Rime
中原官话 kan4Rime
北京 (Ding1958) kʰ a n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) kʰ a n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) kàn kānpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kheuRime
吴语-苏州 kheuRime
官话-南京 kang1Rime
官话-南京 kang4Rime
客家话 (客语拼音) kamRime
客家话 (客语拼音) khoanRime
客家话 (客语拼音) khonRime
客家话 (客语拼音) konRime
广韵 kʰɑnGuangyun
广韵 kʰɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 苦寒切Guangyun
广韵 (反切) 苦旰切Guangyun
广韵 (反切) 苦寒Unihan
广韵 (反切) 苦旰Unihan
早期官话 (Coblin) *khon5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰɑnᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khānhStarostin1989
普通话 kànUnihan
普通话 (Baxter) khanBaxter2014
普通话 (Baxter) khanHBaxter2014
普通话 (Coblin) khân-Coblin2015
普通话 (Pinlu) kànUnihan
普通话 (Pinlu) kānUnihan
普通话 (Schuessler) kʰânᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khanHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hon˥˧Rime
粤语 (粤拼) hon˧˧Rime
粤语 (粤拼) hon1Unihan
越南语 (汉越音) khanUnihan
越南语 (汉越音) khenUnihan
越南语 (汉越音) khánUnihan
越南语 (汉越音) khănUnihan
越南语 (汉越音) khảnUnihan
越南语 (汉越音) khớnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khan1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khan3Rime
闽南-泉漳 (白话字) khuann3Rime
韩语 (汉字音) KANUnihan
守
上古音 (Baxter-Sagart) *s-tuʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *s.tuʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) -uhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) -uʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) túStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 從宀從寸象掌守護家業之事，或許肘亦聲Zhengzhang
中原官话 shou3Rime
中原官话 shou4Rime
北京 (Ding1958) ʂ o u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) shǒu shòupypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime
吴语-苏州 soeRime
官话-南京 shou3Rime
官话-南京 shou4Rime
客家话 (客语拼音) suRime
广韵 ɕĭəuGuangyun
广韵 ɕĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 書九切Guangyun
广韵 (反切) 舒救切Guangyun
广韵 (反切) 書九Unihan
广韵 (反切) 舒救Unihan
早期官话 (Coblin) *shieu3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) śuᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) śuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćǝ́wStarostin1989
普通话 shǒuUnihan
普通话 (Baxter) syuwHBaxter2014
普通话 (Baxter) syuwXBaxter2014
普通话 (Coblin) śjəu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) shǒuUnihan
普通话 (Schuessler) śjəuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) śjəuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) syuwHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) syuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sau˧˥Rime
粤语 (粤拼) sau2Unihan
越南语 (汉越音) thúUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ciu2Rime
闽南-泉漳 (白话字) siu2Rime
韩语 (汉字音) SWUUnihan