HSK 9 · 11 画
渗 滲
shèn
笔顺ลำดับการเขียน
渗
11 ขีด
意思ความหมาย
ซึมซับรั่วไหลผ่านออกมาทีละน้อย
to seep; to ooze; to horrify
例句ตัวอย่างประโยค
由渗漏而导致的损失总量
yóu shènlòu ér dǎozhì de sǔnshī zǒngliàng
ความเสียหายรวมจากการรั่วซึม
An amount lost as the result of leaking.
伤口仍在渗血。
shāngkǒu réng zài shèn xuè
บาดแผลยังคงมีเลือดซึมออกมาอยู่
Blood was still oozing from the wound.
染料渗透进去了。
rǎnliào shèntòu jìnqù le
สีซึมซาบเข้าไปในเนื้อแล้ว
The dye works its way in.
汗从毛孔中渗出.
hàn cóng máokǒng zhōng shènchū
เหงื่อไหลออกมาจากรูขุมขน
Sweat exudes through the pores.
水渗透石灰石则形成洞穴。
shuǐ shèntòu shíhuīshí zé xíngchéng dòngxué
เมื่อน้ำซึมผ่านชั้นหินปูนก็จะก่อตัวกลายเป็นถ้ำ
Caves form when water infiltrates limestone.
他往土里掺了些沙子以提高渗水性能。
tā wǎng tǔ lǐ chān le xiē shāzi yǐ tígāo shènshuǐ xìngnéng
เขาผสมทรายลงไปในดินเล็กน้อยเพื่อช่วยให้ระบายน้ำได้ดีขึ้น
He added sand to the soil to make it more porous.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
渗水shèn shuǐวลีน้ำซึม 雨水都渗到地里去了yǔ shuǐ dōu shèn dào dì lǐ qù leวลีน้ำฝนซึมลงดินหมด
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
11 画
shèn
โครงสร้าง: ⿰氵参
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ซึม, ซึมผ่าน, แทรกซึม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
渗
北京 (Ding1958) ʂ ə n ⁵¹Ding1958
普通话 shènUnihan
普通话 (Pinlu) shènUnihan
粤语 (粤拼) sam3Unihan
韩语 (汉字音) CHAMUnihan
ตัวเต็ม 滲