牲畜 shēngchù

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

牲 9 ขีด

畜 10 ขีด

意思ความหมาย

ปศุสัตว์สัตว์เลี้ยงในฟาร์ม

farm animal; livestock

例句ตัวอย่างประโยค

在这土地平坦的乡间，人们种植水稻，饲养牲畜。

zài zhè tǔdì píngtǎn de xiāngjiān rénmen zhòngzhí shuǐdào sìyǎng shēngchù

ในแถบชนบทที่มีพื้นที่ราบเรียบแห่งนี้ ผู้คนจะเพาะปลูกข้าวและเลี้ยงปศุสัตว์

In this flat country people grow rice and raise cattle.

科学家们一直在想法子提高牲畜的质量以向市场提供更好的肉食。

kēxuéjiā men yīzhí zài xiǎngfǎ zǐ tígāo shēngchù de zhìliàng yǐ xiàng shìchǎng tígōng gèng hǎo de ròushí

นักวิทยาศาสตร์มองหาวิธีปรับปรุงคุณภาพปศุสัตว์อยู่เสมอเพื่อจัดหาเนื้อสัตว์ที่ดีกว่าออกสู่ตลาด

Scientists have been trying to find methods of grading up cattle to provide better meat for the market.

那群牲畜被绳子拴着。

nà qún shēngchù bèi shéngzi shuān zhe

ฝูงปศุสัตว์นั้นถูกผูกไว้ด้วยเชือก

The animals were fastened by tether.

牲畜是通过铁路运输的。

shēng chù shì tōng guò tiě lù yùn shū de

ปศุสัตว์ถูกขนส่งผ่านทางรถไฟ

Cattle are hauled by rail.

圖阿雷格人該把他們的牲畜轉移到山谷去了。

tú ā léi gé rén gāi bǎ tā men de shēng chù zhuǎn yí dào shān gǔ qù le

ถึงเวลาที่ชาวทัวเร็กจะต้องต้อนฝูงปศุสัตว์ของพวกเขาย้ายลงไปยังหุบเขาแล้ว

It's time for the Tuaregs to transfer their herds to the valley.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

牲畜家禽shēng chù jiā qínวลีปศุสัตว์และสัตว์ปีก

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首牛 9 画 shēng

โครงสร้าง: ⿰牛生

ที่มา: วัว

ความหมายดั้งเดิม: สัตว์สำหรับบูชายัญ; สัตว์เลี้ยง

部首田 10 画 chù

โครงสร้าง: ⿱玄田

ที่มา: ไร่นา

ความหมายดั้งเดิม: ปศุสัตว์, สัตว์เลี้ยง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

牲

上古音 (Starostin) shreŋStarostin1989 中原官话 sheng1Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sanRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime 吴语-苏州 sanRime 吴语-苏州 senRime 官话-南京 sen1Rime 客家话 (客语拼音) senRime 广韵 ʃɐŋGuangyun 广韵 (反切) 所庚切Guangyun 广韵 (反切) 所庚Unihan 晚汉 (Starostin) ṣheŋStarostin1989 普通话 shēngUnihan 普通话 (Pinlu) shēngUnihan 普通话 (Wikibooks) sraengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) saang˥˧Rime 粤语 (粤拼) sang˥˧Rime 粤语 (粤拼) sang1Unihan 越南语 (汉越音) sinhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) senn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) serng1Rime 闽南-泉漳 (白话字) sing1Rime 韩语 (汉字音) SAYNGUnihan

畜

上古音 (Baxter-Sagart) *qʰ<r>ukBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *qʰ<r>uk-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *qʰukBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *qʰuk-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) hruk,*rhukSchuessler2007 上古音 (Schuessler) hrukh,*rhukhSchuessler2007 上古音 (Starostin) ƛhukStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 甲金文從幺田，原意系養田獵所獲幼獸Zhengzhang 中原官话 chou4Rime 中原官话 chu1Rime 中原官话 xu1Rime 北京 (Ding1958) ɕ y ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) chù xùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsoqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xioqRime 吴语-苏州 tsoqRime 吴语-苏州 xioqRime 官话-南京 chou4Rime 官话-南京 chu5Rime 官话-南京 xü5Rime 客家话 (客语拼音) chhukRime 客家话 (客语拼音) cuRime 客家话 (客语拼音) cugRime 客家话 (客语拼音) cukRime 客家话 (客语拼音) hiugRime 客家话 (客语拼音) hiukRime 客家话 (客语拼音) tshukRime 广韵 xĭukGuangyun 广韵 ţʰĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 丑救切Guangyun 广韵 (反切) 許竹切Guangyun 广韵 (反切) 丑六Unihan 广韵 (反切) 丑救Unihan 广韵 (反切) 許竹Unihan 晚汉 (Schuessler) huk,ṭʰukSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) huᶜ,ṭʰuᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) l̥ǝukStarostin1989 普通话 chùUnihan 普通话 (Baxter) trhjuwHBaxter2014 普通话 (Baxter) trhjuwkBaxter2014 普通话 (Baxter) xjuwHBaxter2014 普通话 (Baxter) xjuwkBaxter2014 普通话 (Pinlu) chùUnihan 普通话 (Pinlu) xùUnihan 普通话 (Schuessler) ṭʰjuk,xjukSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṭʰjəuᶜ,xjəuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) cuk˥Rime 粤语 (粤拼) cuk1Unihan 越南语 (汉越音) rócUnihan 越南语 (汉越音) súcUnihan 越南语 (汉越音) sộcUnihan 越南语 (汉越音) sụcUnihan 越南语 (汉越音) xộcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) thik4Rime 闽南-泉漳 (白话字) thiok4Rime 韩语 (汉字音) CHWUKUnihan 韩语 (汉字音) HYUKUnihan