HSK 9 · 8 画
贪 貪
tān
笔顺ลำดับการเขียน
贪
8 ขีด
意思ความหมาย
ละโมบโลภมากคอร์รัปชัน
to have a voracious desire for; to covet; greedy
例句ตัวอย่างประโยค
贪得无厌。
tān dé wú yàn
มีความโลภมากไม่รู้จักอิ่มจักพอ
Insatiably greedy.
别太贪心了。
Bié tài tānxīn le.
อย่าโลภมากเกินไปนักเลย
Don't be so greedy.
守财奴积聚钱财不是因为他谨慎，而是因为他贪婪。
shǒu cái nú jī jù qián cái bú shì yīn wèi tā jǐn shèn ér shì yīn wèi tā tān lán
คนขี้เหนียวสะสมเงินทองไม่ใช่เพราะเขารอบคอบระมัดระวัง แต่เป็นเพราะเขามีความโลภ
A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
贪官tān guānวลีโกง 贪快tān kuàiวลีโลภเร็ว 贪玩tān wánวลีโลภเล่น 贪赃tān zāngวลีโลภสิน 贪便宜tān pián yíวลีเห็นแก่ได้ 倡廉肃贪chàng lián sù tānวลีรณรงค์ต่อต้านคอร์รัปชัน 贪得无厌tān dé wú yànวลีโลภมากไม่รู้จักพอ
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 贝
8 画
tān
โครงสร้าง: ⿱今贝
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: โลภ, ละโมบ; ทุจริต
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
贪
北京 (Ding1958) tʰ a n ⁵⁵Ding1958
普通话 tānUnihan
普通话 (Pinlu) tānUnihan
粤语 (粤拼) taam1Unihan
ตัวเต็ม 貪