HSK 9 · 16 画
稀少
xīshǎo
笔顺ลำดับการเขียน
稀
12 ขีด
少
4 ขีด
意思ความหมาย
บางตาหายากมีอยู่น้อยนิด
sparse; rare
例句ตัวอย่างประโยค
这种花在当地很稀少，居民都觉得稀罕。
zhè zhòng huā zài dāng dì hěn xī shǎo ， jū mín dōu jué de xī han 。
ดอกไม้ชนิดนี้มีน้อยมากในท้องถิ่น ชาวบ้านจึงมองว่าเป็นของแปลกหายาก
This flower is rare locally, so residents consider it unusual and precious.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
雨量稀少yǔ liàng xī shǎoวลีฝนตกน้อย 街上行人稀少jiē shàng xíngrén xī shǎoวลีคนเดินถนนบางตา 这种古钱币已很稀少了zhè zhǒng gǔ qián bì yǐ hěn xī shǎo leวลีเหรียญโบราณชนิดนี้หาได้ยากมากแล้ว
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 禾
12 画
xī
โครงสร้าง: ⿰禾希
ที่มา: หมายถึงเมล็ดพืช
ความหมายดั้งเดิม: หายาก; บางตา
部首 小
4 画
shǎo
โครงสร้าง: ⿱小丿
ที่มา: เม็ดทราย ตัวเล็กให้เสียงและความหมาย
ความหมายดั้งเดิม: น้อย, เล็ก; น้อยกว่า; ไม่เพียงพอ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
稀
中原官话 xi1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xijRime
吴语-苏州 xiRime
官话-南京 xi1Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
广韵 xĭəiGuangyun
广韵 (反切) 香衣切Guangyun
广韵 (反切) 香衣Unihan
普通话 xīUnihan
普通话 (Pinlu) xīUnihan
粤语 (粤拼) hei˥˧Rime
粤语 (粤拼) hei1Unihan
越南语 (汉越音) hiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hi1Rime
韩语 (汉字音) HUYUnihan
少
上古音 (Baxter-Sagart) *[s-t]ewʔ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[s.t]ewʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) h(l)jewʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) hiauh ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) hiauʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) téwStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 小轉註字Zhengzhang
中原官话 shau3Rime
中原官话 shau4Rime
北京 (Ding1958) ʂ a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shǎo shàopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soRime
吴语-苏州 saeRime
官话-南京 shao3Rime
官话-南京 shao4Rime
客家话 (客语拼音) sauRime
客家话 (客语拼音) seuRime
广韵 ɕĭɛuGuangyun
广韵 ɕĭɛu˩Guangyun
广韵 (反切) 失照切Guangyun
广韵 (反切) 書沼切Guangyun
广韵 (反切) 失照Unihan
广韵 (反切) 書沼Unihan
早期官话 (Coblin) *shiau3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) śauᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) śauᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćáwStarostin1989
普通话 shǎoUnihan
普通话 (Baxter) syewHBaxter2014
普通话 (Baxter) syewXBaxter2014
普通话 (Coblin) śjäu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) shaoUnihan
普通话 (Pinlu) shàoUnihan
普通话 (Pinlu) shǎoUnihan
普通话 (Schuessler) śjäuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) śjäuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) siu˧˥Rime
粤语 (粤拼) siu˧˧Rime
粤语 (粤拼) siu2Unihan
越南语 (汉越音) thiểuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cio2Rime
闽南-泉漳 (白话字) siau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) siau3Rime
韩语 (汉字音) SOUnihan