HSK 9 · 14 画
祖父
zǔfù
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
祖
10 ขีด
父
4 ขีด
意思ความหมาย
ปู่หรือบิดาของบิดา
father's father; paternal grandfather
例句ตัวอย่างประโยค
祖父和祖母一直住在祖宗留下来的老宅里。
zǔ fù hé zǔ mǔ yī zhí zhù zài zǔ zong liú xia lái de lǎo zhái lǐ 。
ปู่กับย่าอาศัยอยู่ในบ้านเก่าที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ให้มาโดยตลอด
Grandfather and Grandmother have always lived in the old house left by their ancestors.
我的祖父早起。
Wǒ de zǔfù zǎoqǐ.
คุณปู่ของฉันตื่นนอนแต่เช้า
My grandfather gets up early.
我的祖父是警察。
wǒ de zǔ fù shì jǐng chá
คุณปู่ของฉันเป็นตำรวจ
My grandfather was a policeman.
他的祖父从前是个猎熊的人。
tā de zǔ fù cóng qián shì gè liè xióng de rén
เมื่อก่อนคุณปู่ของเขาเคยเป็นนายพรานล่าหมีคนหนึ่ง
His grandfather was a bear-hunter in the old days.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 礻
10 画
zǔ
โครงสร้าง: ⿰礻且
ที่มา: วิญญาณ
ความหมายดั้งเดิม: บรรพบุรุษ, บรรพชน; ปู่; นามสกุล
部首 父
4 画
fù
โครงสร้าง: ⿱八乂
ที่มา: มือที่ถือขวาน
ความหมายดั้งเดิม: พ่อ, พ่อ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
祖
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤaʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsâʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cā́Starostin1989
中原官话 zu3Rime
北京 (Ding1958) ts u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zǔ jiēpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzuRime
吴语-苏州 tzouRime
官话-南京 zu3Rime
客家话 (客语拼音) chuRime
客家话 (客语拼音) tsuRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 tsuGuangyun
广韵 (反切) 則古切Guangyun
广韵 (反切) 則古Unihan
晚汉 (Schuessler) tsɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cā́Starostin1989
普通话 zǔUnihan
普通话 (Baxter) tsuXBaxter2014
普通话 (Pinlu) zǔUnihan
普通话 (Schuessler) tsuoᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zou˧˥Rime
粤语 (粤拼) zou2Unihan
闽南-泉漳 (白话字) coo2Rime
韩语 (汉字音) COUnihan
父
上古音 (Baxter-Sagart) *[N-p](r)aʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *p(r)aʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) baʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) báStarostin1989
中原官话 fu3Rime
中原官话 fu4Rime
北京 (Ding1958) f u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) fù fǔpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vuRime
吴语-苏州 vuRime
官话-南京 fu3Rime
官话-南京 fu4Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
广韵 bʰĭuGuangyun
广韵 pĭuGuangyun
广韵 (反切) 扶雨切Guangyun
广韵 (反切) 方矩切Guangyun
广韵 (反切) 扶雨Unihan
广韵 (反切) 方矩Unihan
早期官话 (Coblin) *vu4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) buɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) bwáStarostin1989
普通话 fùUnihan
普通话 (Baxter) bjuXBaxter2014
普通话 (Baxter) pjuXBaxter2014
普通话 (Coblin) bju:Coblin2015
普通话 (Pinlu) fùUnihan
普通话 (Schuessler) bjuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bjuXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) pjuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fu˧˥Rime
粤语 (粤拼) fu˨˨Rime
粤语 (粤拼) fu6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) hu6Rime
闽南-泉漳 (白话字) pee6Rime
韩语 (汉字音) POUnihan
韩语 (汉字音) PWUUnihan