积累 jīlěi

笔顺ลำดับการเขียน

积 10 ขีด

累 11 ขีด

意思ความหมาย

สะสม, ค่อยๆ รวบรวมเพิ่มขึ้นทีละน้อย

accumulate; accumulation

例句ตัวอย่างประโยค

知识要靠阅读来积累。

Zhīshi yào kào yuèdú lái jīlěi.

ความรู้ต้องอาศัยการอ่านในการสั่งสม

Knowledge is accumulated by reading.

他们将逐步积累起一批内容多样，比例适当的词汇。

tāmen jiāng zhúbù jīlěi qǐ yī pī nèiróng duōyàng bǐlì shìdàng de cíhuì

พวกเขาจะค่อยๆ สะสมคลังคำศัพท์ที่มีเนื้อหาหลากหลายและมีสัดส่วนที่เหมาะสม

Gradually they will build up a varied, well-balanced vocabulary.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

积累材料jī lěi cái liàoวลีรวบรวมสะสมข้อมูล 积累经验jī lěi jīng yànวลีสั่งสมประสบการณ์ 积累资金jī lěi zī jīnวลีสะสมเงินทุน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

累积lěijī 积攒jīzǎn 累lèi 积jī 攒zǎn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首禾 10 画 jī

โครงสร้าง: ⿰禾只

ที่มา: เมล็ดข้าว

ความหมายดั้งเดิม: สะสม, กักตุน, สั่งสม

部首糸 11 画 lèi

โครงสร้าง: ⿱田糸

ที่มา: รูปย่อของอักษรตัวเต็ม หมายถึงเส้นไหมที่เติบโตในทุ่งนา โดยส่วนล่างยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: เหนื่อย; สะสม; เกี่ยวข้อง; รำคาญ, เป็นภาระ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

积

北京 (Ding1958) tɕ i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jī zhǐpypinyin 普通话 jīUnihan 普通话 (Pinlu) jīUnihan 粤语 (粤拼) zik1Unihan ตัวเต็ม 積

累

上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ojBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ojʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) ruiSchuessler2007 上古音 (Schuessler) rûihSchuessler2007 上古音 (Starostin) rwajhStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 同絫Zhengzhang 中原官话 lui3Rime 中原官话 lui4Rime 北京 (Ding1958) l e i ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) l e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) lèi léi lěi lǜ lièpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) leRime 吴语-苏州 leRime 官话-南京 luei2Rime 官话-南京 luei3Rime 官话-南京 luei4Rime 客家话 (客语拼音) luiRime 广韵 lĭweGuangyun 广韵 lĭwe˩Guangyun 广韵 (反切) 力委切Guangyun 广韵 (反切) 良僞切Guangyun 广韵 (反切) 力委Unihan 广韵 (反切) 盧對Unihan 广韵 (反切) 良僞Unihan 晚汉 (Schuessler) luiSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) luəiᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rwaśStarostin1989 普通话 lèiUnihan 普通话 (Baxter) ljweBaxter2014 普通话 (Baxter) ljweXBaxter2014 普通话 (Pinlu) lèiUnihan 普通话 (Pinlu) lěiUnihan 普通话 (Schuessler) ljwiSchuessler2007 普通话 (Schuessler) luậiᶜ,ljwiSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ljweHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) ljweXWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) lwaXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) leoi˨˧Rime 粤语 (粤拼) leoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) leoi˨˩Rime 粤语 (粤拼) leoi6Unihan 越南语 (汉越音) luỵUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lui2Rime 闽南-泉漳 (白话字) lui7Rime 韩语 (汉字音) LWUUnihan ตัวเต็ม 累纍