HSK 4 · 13 画
袜子 襪子
wàzi
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
袜
10 ขีด
子
3 ขีด
意思ความหมาย
ถุงเท้า, เครื่องนุ่งห่มที่ถักทอสำหรับสวมใส่หุ้มเท้า
socks; stockings
例句ตัวอย่างประโยค
她穿上袜子。
Tā chuān shàng wàzi.
เธอสวมถุงเท้า
She put on socks.
把你的袜子脱了。
bǎ nǐ de wà zi tuō le
ถอดถุงเท้าของคุณออกเสีย
Take off your socks.
她在针织品部买了很多袜子。
tā zài zhēnzhīpǐn bù mǎi le hěn duō wàzi
เธอซื้อถุงเท้ามามากมายที่แผนกสินค้าถักทอ
She bought many socks in the hosiery department.
袜子磨破了。
wà zi mó pò le
ถุงเท้าเสียดสีจนขาดเป็นรูแล้ว
The socks are worn into holes.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 衤
10 画
wà
โครงสร้าง: ⿰衤末
ที่มา: เสื้อผ้า
ความหมายดั้งเดิม: ถุงเท้า, ถุงน่อง
部首 子
3 画
zi
โครงสร้าง: ⿻了一
ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
袜
中原官话 muo1Rime
北京 (Ding1958) u a ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) wà mòpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) meqRime
官话-南京 mo5Rime
客家话 (客语拼音) madRime
广韵 muɑtGuangyun
广韵 (反切) 莫撥切Guangyun
广韵 (反切) 莫撥Unihan
普通话 wàUnihan
普通话 (Pinlu) wàUnihan
粤语 (粤拼) mat6Unihan
ตัวเต็ม 袜 襪
子
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989
中原官话 zy3Rime
北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zi zǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyRime
官话-南京 zy3Rime
客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tsĭəGuangyun
广韵 (反切) 即里切Guangyun
广韵 (反切) 即里Unihan
早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989
普通话 zǐUnihan
普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) ziUnihan
普通话 (Pinlu) zǐUnihan
普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) tíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan