汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 3 · 13 画
其他
qítā
r ความถี่อันดับ 267

笔顺ลำดับการเขียน

其 8 ขีด
他 5 ขีด

意思ความหมาย

อื่นๆ, สิ่งอื่นหรือคนอื่นนอกเหนือจากที่กล่าวมา
other; else

例句ตัวอย่างประโยค

现在的环境更好了,鸡长得很胖,还有其他动物。
xiàn zài de huán jìng gèng hǎo le , jī zhǎng dé hěn pàng , hái yǒu qí tā dòng wù 。
ตอนนี้สภาพแวดล้อมดีขึ้น ไก่โตอ้วน และมีสัตว์อื่นด้วย
The environment is better now, the chickens are plump, and there are other animals too.
不用担心其他人。
Búyòng dānxīn qítārén.
ไม่ต้องเป็นห่วงคนอื่นๆ หรอก
Don't worry about others.
我不想再听到其他借口了。
wǒ bù xiǎng zài tīng dào qí tā jiè kǒu le
ฉันไม่อยากได้ยินข้ออ้างอื่นใดอีกต่อไปแล้ว
I don't want to hear any more excuses.
铜比其他材料导电性能好。
tóng bǐ qítā cáiliào dǎodiàn xìngnéng hǎo
ทองแดงนำไฟฟ้าได้ดีกว่าวัสดุอื่น
Copper conducts electricity better than other materials.
他的动机受到其他人的怀疑。
tā de dòng jī shòu dào qí tā rén de huái yí
แรงจูงใจของเขาถูกคนอื่นๆ เคลือบแคลงสงสัย
His motives were suspect with others.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

其 ตัวเต็ม
部首 八 8 画 qí
โครงสร้าง: ⿱甘⿱一八
ความหมายดั้งเดิม: ของเขา, ของเธอ, ของมัน, ของพวกเขา; นั้น
他 ตัวเต็ม
部首 亻 5 画 tā
โครงสร้าง: ⿰亻也
ที่มา: บุคคลเพิ่มเติม หมายถึง 'ก็
ความหมายดั้งเดิม: อื่น, อีก; เขา, เธอ, มัน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

其
上古音 (Baxter-Sagart) *gəBaxter2014 上古音 (Schuessler) gəSchuessler2007 上古音 (Starostin) gǝStarostin1989 中原官话 ji1Rime 中原官话 qi2Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) qí jī jìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cijRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djijRime 吴语-苏州 djiRime 官话-南京 ji1Rime 官话-南京 qi2Rime 客家话 (客语拼音) giRime 客家话 (客语拼音) khiRime 客家话 (客语拼音) kiRime 广韵 gʰĭə˩Guangyun 广韵 kĭəGuangyun 广韵 (反切) 居之切Guangyun 广韵 (反切) 渠之切Guangyun 广韵 (反切) 居之Unihan 广韵 (反切) 渠之Unihan 早期官话 (Coblin) *gi2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) gɨəSchuessler2007 晚汉 (Starostin) gǝStarostin1989 普通话 qíUnihan 普通话 (Baxter) giBaxter2014 普通话 (Coblin) gjïCoblin2015 普通话 (Pinlu) qíUnihan 普通话 (Schuessler) gjiSchuessler2007 普通话 (Schuessler) gjɨSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) giWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) kiWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) kiHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gei˥˧Rime 粤语 (粤拼) kei˨˩Rime 粤语 (粤拼) kei4Unihan 越南语 (汉越音) kìUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ki5Rime 韩语 (汉字音) KIUnihan
他
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ˤajBaxter2014 上古音 (Schuessler) lhâiSchuessler2007 上古音 (Starostin) l̥ājStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 俗與佗通用Zhengzhang 中原官话 ta3Rime 北京 (Ding1958) tʰ a ⁵⁵Ding1958 北京 (Ding1958) tʰ u o ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) tā tuópypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thaRime 吴语-苏州 thaRime 官话-南京 ta1Rime 官话-南京 to1Rime 客家话 (客语拼音) kiRime 客家话 (客语拼音) taRime 客家话 (客语拼音) thaRime 广韵 tʰɑGuangyun 广韵 (反切) 託何切Guangyun 广韵 (反切) 託何Unihan 早期官话 (Coblin) *tha1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tʰɑiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) l̥ǟStarostin1989 普通话 tāUnihan 普通话 (Baxter) thaBaxter2014 普通话 (Coblin) thâCoblin2015 普通话 (Pinlu) tāUnihan 普通话 (Schuessler) tʰâSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) thaWikibooks2016a 粤语 (粤拼) taa˥˧Rime 粤语 (粤拼) to˥˧Rime 粤语 (粤拼) taa1Unihan 越南语 (汉越音) thaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) thann1Rime 韩语 (汉字音) THAUnihan