HSK 5 · 15 画
观点 觀點
guāndiǎn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
观
6 ขีด
点
9 ขีด
意思ความหมาย
มุมมองความคิดเห็น, ทัศนคติหรือจุดยืนในการพิจารณาเรื่องราวต่างๆ
point of view; viewpoint; standpoint
例句ตัวอย่างประโยค
大家一边观察表演，一边沟通自己的观点。
dà jiā yī biān guān chá biǎo yǎn ， yī biān gōu tōng zì jǐ de guān diǎn 。
ทุกคนชมการแสดงไปและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นไปด้วย
Everyone observes the performances and exchanges views.
他的观点是合理的。
tā de guān diǎn shì hé lǐ de
มุมมองความคิดเห็นของเขามีความสมเหตุสมผล
His argument is rational.
你为什么问我的观点？
nǐ wèi shén me wèn wǒ de guān diǎn
ทำไมคุณถึงถามความคิดเห็นของฉันล่ะ
Why are you asking my opinion?
她持有与我不同的观点。
Tā chíyǒu yǔ wǒ bùtóng de guāndiǎn.
เธอมีความคิดเห็นที่แตกต่างไปจากฉัน
She has a view that is different from mine.
我见过许多和你观点一致的人。
wǒ jiàn guò xǔ duō hé nǐ guān diǎn yí zhì de rén
ฉันเคยพบคนที่มีมุมมองความคิดเห็นตรงกันกับคุณมาแล้วมากมายหลายคน
I've met many people who agree with you.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
生物学观点shēng wù xué guān diǎnวลีมุมมองทางชีววิทยา 纯技术观点chún jì shù guān diǎnวลีทัศนะทางเทคนิคล้วนๆ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 见
6 画
guān
โครงสร้าง: ⿰又见
ที่มา: การเห็นซ้ำอีกครั้ง
ความหมายดั้งเดิม: สังเกต, ชม; รูปลักษณ์, ทัศนียภาพ
部首 灬
9 画
diǎn
โครงสร้าง: ⿱占灬
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงการจุดตะเกียง
ความหมายดั้งเดิม: จุด, จุดเล็ก, รอยแต้ม (dot, point, speck)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
观
北京 (Ding1958) k u a n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) guān guànpypinyin
普通话 guānUnihan
普通话 (Pinlu) guānUnihan
粤语 (粤拼) gun1Unihan
ตัวเต็ม 觀
点
北京 (Ding1958) t i a n ²¹⁴Ding1958
普通话 diǎnUnihan
普通话 (Pinlu) diǎnUnihan
粤语 (粤拼) dim2Unihan
越南语 (汉越音) điểmUnihan
韩语 (汉字音) CEMUnihan
ตัวเต็ม 点 點