HSK 5 · 10 画
男子
nánzǐ
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
男
7 ขีด
子
3 ขีด
意思ความหมาย
ผู้ชาย, บุคคลเพศชาย
a man; a male
例句ตัวอย่างประโยค
那两个男子就像水和火。
nà liǎng gè nán zi jiù xiàng shuǐ hé huǒ
ชายสองคนนั้นเหมือนน้ำกับไฟ
The two men were like fire and water.
这个男子竟然是一个私家侦探。
Zhège nánzi jìngrán shì yígè sījiāzhēntàn.
ชายคนนั้นปรากฏตัวว่าเป็นนักสืบเอกชน
The man turned out to be a private detective.
我會使你成為一個男子漢。
wǒ huì shǐ nǐ chéng wèi yī gè nán zi hàn
ฉันจะทำให้คุณกลายเป็นลูกผู้ชายที่แท้จริง
I will make a man of you.
這名男子逃離了這個城市。
zhè míng nán zi táo lí le zhè gè chéng shì
ชายคนนั้นหนีออกจากเมืองไปแล้ว
The man got away from the city.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 田
7 画
nán
โครงสร้าง: ⿱田力
ที่มา: ผู้ที่สามารถทำงานในไร่นาได้
ความหมายดั้งเดิม: ชาย, เด็กชาย; เพศชาย; บารอน; นามสกุล
部首 子
3 画
zi
โครงสร้าง: ⿻了一
ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
男
上古音 (Baxter-Sagart) *nˤ[ə]mBaxter2014
上古音 (Schuessler) nə̂mSchuessler2007
上古音 (Starostin) nǝ̄mStarostin1989
中原官话 nan2Rime
北京 (Ding1958) n a n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) neuRime
吴语-苏州 neuRime
官话-南京 lang2Rime
客家话 (客语拼音) namRime
广韵 nɒm˩Guangyun
广韵 (反切) 那含切Guangyun
广韵 (反切) 那含Unihan
早期官话 (Coblin) *nom2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) nəmSchuessler2007
晚汉 (Starostin) nǝ̄mStarostin1989
普通话 nánUnihan
普通话 (Baxter) nomBaxter2014
普通话 (Coblin) nậmCoblin2015
普通话 (Pinlu) nánUnihan
普通话 (Schuessler) nậmSchuessler2007
粤语 (粤拼) naam˨˩Rime
粤语 (粤拼) naam4Unihan
越南语 (汉越音) namUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lam5Rime
韩语 (汉字音) NAMUnihan
子
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989
中原官话 zy3Rime
北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zi zǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyRime
官话-南京 zy3Rime
客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tsĭəGuangyun
广韵 (反切) 即里切Guangyun
广韵 (反切) 即里Unihan
早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989
普通话 zǐUnihan
普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) ziUnihan
普通话 (Pinlu) zǐUnihan
普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) tíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan