汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 8 画
中介
zhōngjiè
n ความถี่อันดับ 8051

笔顺ลำดับการเขียน

中 4 ขีด
介 4 ขีด

意思ความหมาย

ตัวกลางหรือนายหน้า, ผู้ทำหน้าที่ประสานงานเชื่อมโยงระหว่างสองฝ่ายให้ตกลงกันได้
to act as intermediary; to link; intermediate

例句ตัวอย่างประโยค

他通过中介所找到了房子。
Tā tōngguò zhōngjièsuǒ zhǎodào le fángzi.
เขาหาบ้านได้ผ่านทางสำนักงานนายหน้า
He found a flat through an agency.
听说您已经跟中介公司联系过了。
tīng shuō nín yǐ jīng gēn zhōng jiè gōng sī lián xì guò le
ได้ยินมาว่าคุณติดต่อเอเจนต์ไปแล้ว
I hear you've already contacted the broker.
湯姆是中介。
tāng mǔ shì zhōng jiè
ทอมเป็นนายหน้า
Tom is a realtor.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

中介人zhōng jièrénวลีนายหน้าคนกลาง 中介作用zhōng jiè zuò yòngวลีบทบาทคนกลางไกล่เกลี่ย 市场中介shì chǎng zhōng jièวลีตัวกลางในตลาด
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

中 ตัวเต็ม
部首 丨 4 画 zhōng
โครงสร้าง: ⿻口丨
ที่มา: เส้นที่ผ่านกลางกล่อง
ความหมายดั้งเดิม: กลาง; ศูนย์กลาง, ตรงกลาง; ท่ามกลาง; ยิงเข้าเป้า, บรรลุ; จีน; ภาษาจีน
介 ตัวเต็ม
部首 人 4 画 jiè
โครงสร้าง: ⿱人?
ที่มา: เส้นแบ่งระหว่างผู้คน
ความหมายดั้งเดิม: ตัวแทน, คนกลาง, ตัวกลาง; แนะนำ; เปลือก, เกราะ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

中
上古音 (Baxter-Sagart) *truŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *truŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) k-ljuŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) truŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) truŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) truŋ truŋhStarostin1989 中原官话 zhung1Rime 中原官话 zhung4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zhōng zhòngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzonRime 吴语-苏州 tzonRime 官话-南京 zhong1Rime 官话-南京 zhong4Rime 客家话 (客语拼音) chungRime 客家话 (客语拼音) dungRime 客家话 (客语拼音) tsungRime 客家话 (客语拼音) tugRime 客家话 (客语拼音) tungRime 客家话 (客语拼音) zengRime 客家话 (客语拼音) zugRime 客家话 (客语拼音) zungRime 广韵 ţĭuŋGuangyun 广韵 ţĭuŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 陟仲切Guangyun 广韵 (反切) 陟弓切Guangyun 广韵 (反切) 陟仲Unihan 广韵 (反切) 陟弓Unihan 早期官话 (Coblin) *ciung1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ṭuŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ṭuŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṭǝuŋ ṭǝuŋhStarostin1989 普通话 zhōngUnihan 普通话 (Baxter) trjuwngBaxter2014 普通话 (Baxter) trjuwngHBaxter2014 普通话 (Coblin) ṭjungCoblin2015 普通话 (Pinlu) zhòngUnihan 普通话 (Pinlu) zhōngUnihan 普通话 (Schuessler) ṭjuŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṭjuŋᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) zung˥˧Rime 粤语 (粤拼) zung˧˧Rime 粤语 (粤拼) zung1Unihan 越南语 (汉越音) trungUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ting3Rime 闽南-泉漳 (白话字) tiong1Rime 闽南-泉漳 (白话字) tiong3Rime 韩语 (汉字音) CWUNGUnihan
介
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤr[e]p-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) krê(t)sSchuessler2007 上古音 (Schuessler) krê(t)s ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) krēćStarostin1989 中原官话 jai4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jiè gèpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-苏州 ciaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 jä4Rime 客家话 (客语拼音) gaiRime 客家话 (客语拼音) gieRime 客家话 (客语拼音) keRime 客家话 (客语拼音) kieRime 广韵 kɐi˩Guangyun 广韵 (反切) 古拜切Guangyun 广韵 (反切) 古拜Unihan 晚汉 (Schuessler) kɛsSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kriāśStarostin1989 普通话 jièUnihan 普通话 (Baxter) keajHBaxter2014 普通话 (Pinlu) jièUnihan 普通话 (Schuessler) kăiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) keajHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) keatWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaai˧˧Rime 粤语 (粤拼) gaai3Unihan 越南语 (汉越音) giớiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kai3Rime 韩语 (汉字音) KAYUnihan