汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 13 画
中药 中藥
zhōngyào
n ความถี่อันดับ 22936

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 中药

笔顺ลำดับการเขียน

中 4 ขีด
药 9 ขีด

意思ความหมาย

ยาจีน, ยาสมุนไพรตามตำรับแพทย์แผนจีนที่สกัดจากพืชสัตว์และแร่ธาตุ
traditional Chinese medicine

例句ตัวอย่างประโยค

很多人对中药的真实效果持怀疑态度。
hěn duō rén duì zhōng yào de zhēn shí xiào guǒ chí huái yí tài dù
หลายคนสงสัยในประสิทธิภาพที่แท้จริงของยาสมุนไพรจีน
Many people are skeptical about the actual effects of traditional Chinese medicine.
街角有一家中药铺。
Jiējiǎo yǒu yì jiā zhōngyàopù.
ตรงหัวมุมถนนมีร้านขายยาจีนอยู่ร้านหนึ่ง
There's a Chinese medicine shop on the corner.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

中 ตัวเต็ม
部首 丨 4 画 zhōng
โครงสร้าง: ⿻口丨
ที่มา: เส้นที่ผ่านกลางกล่อง
ความหมายดั้งเดิม: กลาง; ศูนย์กลาง, ตรงกลาง; ท่ามกลาง; ยิงเข้าเป้า, บรรลุ; จีน; ภาษาจีน
药 ตัวเต็ม
部首 艹 9 画 yào
โครงสร้าง: ⿱艹约
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: ยา, ยาสมุนไพร; ใบของต้น Dangshen

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

中
上古音 (Baxter-Sagart) *truŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *truŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) k-ljuŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) truŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) truŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) truŋ truŋhStarostin1989 中原官话 zhung1Rime 中原官话 zhung4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zhōng zhòngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzonRime 吴语-苏州 tzonRime 官话-南京 zhong1Rime 官话-南京 zhong4Rime 客家话 (客语拼音) chungRime 客家话 (客语拼音) dungRime 客家话 (客语拼音) tsungRime 客家话 (客语拼音) tugRime 客家话 (客语拼音) tungRime 客家话 (客语拼音) zengRime 客家话 (客语拼音) zugRime 客家话 (客语拼音) zungRime 广韵 ţĭuŋGuangyun 广韵 ţĭuŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 陟仲切Guangyun 广韵 (反切) 陟弓切Guangyun 广韵 (反切) 陟仲Unihan 广韵 (反切) 陟弓Unihan 早期官话 (Coblin) *ciung1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ṭuŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ṭuŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṭǝuŋ ṭǝuŋhStarostin1989 普通话 zhōngUnihan 普通话 (Baxter) trjuwngBaxter2014 普通话 (Baxter) trjuwngHBaxter2014 普通话 (Coblin) ṭjungCoblin2015 普通话 (Pinlu) zhòngUnihan 普通话 (Pinlu) zhōngUnihan 普通话 (Schuessler) ṭjuŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṭjuŋᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) zung˥˧Rime 粤语 (粤拼) zung˧˧Rime 粤语 (粤拼) zung1Unihan 越南语 (汉越音) trungUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ting3Rime 闽南-泉漳 (白话字) tiong1Rime 闽南-泉漳 (白话字) tiong3Rime 韩语 (汉字音) CWUNGUnihan
药
北京 (Ding1958) i a u ⁵¹Ding1958 吴语-苏州 yaoqRime 普通话 yàoUnihan 普通话 (Pinlu) yàoUnihan 粤语 (粤拼) joek6Unihan ตัวเต็ม 葯 藥