HSK 5 · 13 画
煮 煑
zhǔ
笔顺ลำดับการเขียน
煮
13 ขีด
意思ความหมาย
ต้ม, นำอาหารใส่ลงในหม้อที่มีน้ำแล้วตั้งไฟให้สุกเปื่อย
to cook; to boil
例句ตัวอย่างประโยค
她煮了蛋。
tā zhǔ le dàn
เธอต้มไข่สุกแล้ว
She boiled the eggs.
妈妈煮了十只蛋。
mā mā zhǔ le shí zhǐ dàn
แม่ต้มไข่สิบฟอง
Mother boiled ten eggs.
你早饭要吃煮鸡蛋吗？
nǐ zǎo fàn yào chī zhǔ jī dàn ma
มื้อเช้าคุณจะกินไข่ต้มไหม
Do you want boiled eggs for breakfast?
水煮鱼很辣，你能吃吗？
Shuǐzhǔyú hěn là, nǐ néng chī ma?
เมนูต้มปลาเสฉวนเผ็ดมากนะ คุณกินไหวไหม
The fish in chili oil is very spicy, can you eat it?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
煮饺子zhǔ jiǎo ziวลีต้มเกี๊ยว 饭还没煮好fàn hái méi zhǔ hǎoวลีข้าวยังหุงไม่สุก
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 灬
13 画
zhǔ
โครงสร้าง: ⿱者灬
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงต้ม
ความหมายดั้งเดิม: ต้ม, ปรุงอาหาร
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
煮
上古音 (Baxter-Sagart) *[t]aʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) taʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) táStarostin1989
中原官话 zhu3Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime
吴语-苏州 tzyuRime
官话-南京 zhu3Rime
客家话 (客语拼音) chuRime
客家话 (客语拼音) tsuRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 (反切) 章与Unihan
晚汉 (Schuessler) tśɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćáStarostin1989
普通话 zhǔUnihan
普通话 (Baxter) tsyoXBaxter2014
普通话 (Pinlu) zhǔUnihan
普通话 (Schuessler) tśjwoᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyoXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zyu˧˥Rime
粤语 (粤拼) zyu2Unihan
闽南-泉漳 (白话字) cir2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan