HSK 5 · 11 画
中医 中醫
zhōngyī
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
中
4 ขีด
医
7 ขีด
意思ความหมาย
การแพทย์แผนจีน, วิชาการแพทย์ดั้งเดิมของจีนหรือหมอแมะแผนจีน
traditional Chinese medical science; a doctor trained in Chinese medicine
例句ตัวอย่างประโยค
您的家族史跟中医有没有关系?
nín de jiā zú shǐ gēn zhōng yī yǒu méi yǒu guān xì
ประวัติครอบครัวของคุณมีความเกี่ยวข้องกับการแพทย์แผนจีนบ้างไหม?
Does your family background involve Chinese medicine?
您专攻于中医的什么领域?
nín zhuān gōng yú zhōng yī de shén me lǐng yù
คุณเชี่ยวชาญเฉพาะทางด้านไหนของการแพทย์แผนจีนหรือครับ?
Which aspects of Chinese medicine do you specialise in?
您在英国从事中医行业多长时间了?
nín zài yīng guó cóng shì zhōng yī háng yè duō zhǎng shí jiān le
คุณทำงานในวงการแพทย์แผนจีนในสหราชอาณาจักรมานานเท่าไรแล้ว?
How long have you been practising Chinese medicine in the UK?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丨
4 画
zhōng
โครงสร้าง: ⿻口丨
ที่มา: เส้นที่ผ่านกลางกล่อง
ความหมายดั้งเดิม: กลาง; ศูนย์กลาง, ตรงกลาง; ท่ามกลาง; ยิงเข้าเป้า, บรรลุ; จีน; ภาษาจีน
部首 匸
7 画
yī
โครงสร้าง: ⿷匸矢
ที่มา: ลูกศร
ความหมายดั้งเดิม: รักษา, เยียวยา, รักษา; แพทย์; ยา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
中
上古音 (Baxter-Sagart) *truŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *truŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) k-ljuŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) truŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) truŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) truŋ truŋhStarostin1989
中原官话 zhung1Rime
中原官话 zhung4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) zhōng zhòngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzonRime
吴语-苏州 tzonRime
官话-南京 zhong1Rime
官话-南京 zhong4Rime
客家话 (客语拼音) chungRime
客家话 (客语拼音) dungRime
客家话 (客语拼音) tsungRime
客家话 (客语拼音) tugRime
客家话 (客语拼音) tungRime
客家话 (客语拼音) zengRime
客家话 (客语拼音) zugRime
客家话 (客语拼音) zungRime
广韵 ţĭuŋGuangyun
广韵 ţĭuŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 陟仲切Guangyun
广韵 (反切) 陟弓切Guangyun
广韵 (反切) 陟仲Unihan
广韵 (反切) 陟弓Unihan
早期官话 (Coblin) *ciung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṭuŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) ṭuŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṭǝuŋ ṭǝuŋhStarostin1989
普通话 zhōngUnihan
普通话 (Baxter) trjuwngBaxter2014
普通话 (Baxter) trjuwngHBaxter2014
普通话 (Coblin) ṭjungCoblin2015
普通话 (Pinlu) zhòngUnihan
普通话 (Pinlu) zhōngUnihan
普通话 (Schuessler) ṭjuŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ṭjuŋᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) zung˥˧Rime
粤语 (粤拼) zung˧˧Rime
粤语 (粤拼) zung1Unihan
越南语 (汉越音) trungUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ting3Rime
闽南-泉漳 (白话字) tiong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) tiong3Rime
韩语 (汉字音) CWUNGUnihan
医
北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yī yìpypinyin
官话-南京 i4Rime
客家话 (客语拼音) iRime
广韵 ʔiei˩Guangyun
广韵 (反切) 於計切Guangyun
广韵 (反切) 於計Unihan
普通话 yīUnihan
普通话 (Pinlu) yīUnihan
粤语 (粤拼) ji1Unihan
韩语 (汉字音) UYUnihan
韩语 (汉字音) YEYUnihan
ตัวเต็ม 医 醫