HSK 5 · 9 画
竹子
zhúzi
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
竹
6 ขีด
子
3 ขีด
意思ความหมาย
ต้นไผ่, พืชไม่ผลัดใบที่มีลำต้นเป็นปล้องกลวงและมียอดอ่อนเรียกว่าหน่อไม้
bamboo
例句ตัวอย่างประโยค
很多东西是由竹子做出的。
hěn duō dōngxi shì yóu zhúzi zuòchū de
มีสิ่งของมากมายหลายอย่างที่ทำขึ้นมาจากไม้ไผ่
Many things are made out of bamboo.
竹子是中空的。
zhú zi shì zhōng kōng de
ไม้ไผ่ข้างในกลวง
Bamboo is hollow.
大熊猫爱吃竹子。
Dàxióngmāo ài chī zhúzi.
แพนด้ายักษ์ชอบกินต้นไผ่เป็นอาหาร
Giant pandas love eating bamboo.
并非所有的竹子都长得那么高某些竹子长得只有脚踝那么高。
bìngfēi suǒyǒu de zhúzi dōu zhǎngde nàme gāo mǒuxiē zhúzi zhǎngde zhǐyǒu jiǎohuái nàme gāo
ไม่ใช่ว่าต้นไผ่ทุกชนิดจะเติบโตจนสูงชะลูดขนาดนั้น ไผ่บางชนิดเติบโตขึ้นมาสูงเพียงแค่ระดับข้อเท้าเท่านั้นเอง
Not all bamboo grows tall some grow no higher than your ankles.
花園裡有竹子在生長。
huā yuán lǐ yǒu zhú zi zài shēng zhǎng
ในสวนมีต้นไผ่กำลังเจริญเติบโตอยู่
There's bamboo growing in the garden.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 竹
6 画
zhú
โครงสร้าง: ⿰??
ที่มา: ลำไผ่สองลำ
ความหมายดั้งเดิม: ไผ่; ขลุ่ย
部首 子
3 画
zi
โครงสร้าง: ⿻了一
ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
竹
上古音 (Baxter-Sagart) *trukBaxter2014
上古音 (Schuessler) trukSchuessler2007
上古音 (Starostin) trukStarostin1989
中原官话 zhu1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoqRime
吴语-苏州 tzoqRime
官话-南京 zhu5Rime
客家话 (客语拼音) chukRime
客家话 (客语拼音) tsukRime
客家话 (客语拼音) zugRime
客家话 (客语拼音) zukRime
广韵 ţĭukGuangyun
广韵 (反切) 張六切Guangyun
广韵 (反切) 張六Unihan
晚汉 (Schuessler) ṭukSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṭǝukStarostin1989
普通话 zhúUnihan
普通话 (Baxter) trjuwkBaxter2014
普通话 (Pinlu) zhúUnihan
普通话 (Schuessler) ṭjukSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) trjuwkWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zuk˥Rime
粤语 (粤拼) zuk1Unihan
越南语 (汉越音) trúcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tik4Rime
闽南-泉漳 (白话字) tiok4Rime
韩语 (汉字音) CWUKUnihan
子
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989
中原官话 zy3Rime
北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zi zǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyRime
官话-南京 zy3Rime
客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tsĭəGuangyun
广韵 (反切) 即里切Guangyun
广韵 (反切) 即里Unihan
早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989
普通话 zǐUnihan
普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) ziUnihan
普通话 (Pinlu) zǐUnihan
普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) tíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan