汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 9 画
挣 掙
zhèng
v ความถี่อันดับ 4542

笔顺ลำดับการเขียน

挣 9 ขีด

意思ความหมาย

ดิ้นรนต่อสู้สุดชีวิต, หาเงินหรือได้รับรายได้จากการทำงาน
to struggle to get free; to strive to acquire; to make (money)

例句ตัวอย่างประโยค

挣最低工资。
zhēng zuì dī gōng zī
หาเลี้ยงชีพด้วยค่าจ้างขั้นต่ำสุด
earn the minimum wage
他每个月挣多少?
tā měi gè yuè zhēng duō shǎo
เขาหาเงินได้เดือนละเท่าไหร่?
How much money does he make a month?
他在饭馆打工挣钱。
Tā zài fànguǎn dǎgōng zhèngqián.
เขาทำงานพิเศษหาเงินอยู่ที่ร้านอาหาร
He works part-time in a restaurant to earn money.
他通过努力挣了大笔钱。
tā tōng guò nǔ lì zhēng le dà bǐ qián
เขาหาเงินก้อนใหญ่ได้ด้วยความขยันหมั่นเพียร
He has made a fortune through hard work.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

垂死挣chuí sǐ zhēngวลีดิ้นรนเฮือกสุดท้ายก่อนตาย

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

挣 ตัวเต็ม
部首 扌 9 画 zhēng
โครงสร้าง: ⿰扌争
ที่มา: ต่อสู้ด้วยมือ โดยใช้เสียงของคำว่า 'เจิง' ประกอบ
ความหมายดั้งเดิม: ดิ้นรน, พยายาม, มุ่งมั่น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

挣
又音 (多音字) zhēng zhèngpypinyin 普通话 zhēngUnihan 普通话 (Pinlu) zhèngUnihan 普通话 (Pinlu) zhēngUnihan 粤语 (粤拼) zang1Unihan ตัวเต็ม 掙