HSK 5 · 12 画
自动 自動
zìdòng
笔顺ลำดับการเขียน
自
6 ขีด
动
6 ขีด
意思ความหมาย
อัตโนมัติ, ทำงานได้เองโดยไม่ต้องใช้คนควบคุมหรือทำด้วยความสมัครใจเอง
automatic; voluntarily
例句ตัวอย่างประโยค
我电脑自动关机了。
wǒ diàn nǎo zì dòng guān jī le
คอมพิวเตอร์ของฉันปิดเครื่องเองโดยอัตโนมัติไปแล้ว
My computer shut down automatically.
自动售货机在那边。
Zìdòngshòuhuòjī zài nàbian.
ตู้ขายของอัตโนมัติอยู่ตรงนั้น
The vending machines are over there.
我想要一辆自动换档的车。
wǒ xiǎng yào yī liàng zì dòng huàn dàng de chē
ฉันต้องการรถยนต์เกียร์อัตโนมัติสักหนึ่งคัน
I would prefer a car with an automatic transmission.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
自动化zì dòng huàวลีระบบอัตโนมัติ 自动参加zì dòng cān jiāวลีสมัครใจเข้าร่วมเอง 自动帮忙zì dòng bāng mángวลีเสนอตัวช่วยเหลือเอง 自动控制zì dòng kòng zhìวลีควบคุมอัตโนมัติ 自动燃烧zì dòngrán shāoวลีเผาไหม้ได้เอง 自动装置zì dòng zhuāng zhìวลีอุปกรณ์อัตโนมัติ 水自动地往下流shuǐ zì dòng dì wǎng xià liúวลีน้ำไหลลงสู่ที่ต่ำเอง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 自
6 画
zì
โครงสร้าง: ⿻目？
ที่มา: จมูก; ในจีน คนมักชี้จมูกเมื่อหมายถึงตัวเอง
ความหมายดั้งเดิม: ตัวเอง, ส่วนตัว, จาก
部首 力
6 画
dòng
โครงสร้าง: ⿰云力
ที่มา: กำลัง
ความหมายดั้งเดิม: เคลื่อนที่, เกิดขึ้น; การเคลื่อนไหว, การกระทำ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
自
上古音 (Baxter-Sagart) *s.[b]i[t]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzih ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ʒ(h)ićStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) zidsZhengzhang
中原官话 zy4Rime
北京 (Ding1958) ts ɿ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 zy4Rime
客家话 (客语拼音) chhiiRime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) ciiRime
客家话 (客语拼音) qitRime
客家话 (客语拼音) siiRime
客家话 (客语拼音) tshiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 dzʰi˩Guangyun
广韵 (反切) 疾二切Guangyun
广韵 (反切) 疾二Unihan
早期官话 (Coblin) *dzi6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dziᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ(h)jǝśStarostin1989
普通话 zìUnihan
普通话 (Baxter) dzijHBaxter2014
普通话 (Coblin) dzi-Coblin2015
普通话 (Pinlu) zìUnihan
普通话 (Schuessler) dziᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˨˨Rime
粤语 (粤拼) zi6Unihan
越南语 (汉越音) tựUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cur7Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan
动
北京 (Ding1958) t u ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 dòngUnihan
普通话 (Pinlu) dòngUnihan
粤语 (粤拼) dung6Unihan
ตัวเต็ม 动 動