店铺 diànpù

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

店 8 ขีด

铺 12 ขีด

意思ความหมาย

ร้านค้า, สถานที่ตั้งร้านขายสินค้าประเภทต่างๆ

store; shop

例句ตัวอย่างประโยค

她总是在高档店铺里买首饰。

qiūshōu hòu wǒmen jiāng huòdé dàliàng dàogǔ

เธอมักจะซื้อเครื่องประดับในร้านค้าหรูหราชั้นสูงอยู่เสมอ

She always gets her jewels at high-class shops.

小职员迪克很快就被排挤出了这家店铺。

xiǎo zhíyuán Díkè hěn kuài jiù bèi pái jǐchū le zhè jiā diànpù

ดิ๊ก พนักงานชั้นผู้น้อยถูกบีบให้ออกจากร้านค้าแห่งนี้ไปอย่างรวดเร็ว

Dick, the junior clerk, was soon shouldered out of the shop.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

商店shāngdiàn 店diàn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首广 8 画 diàn

โครงสร้าง: ⿸广占

ที่มา: อาคาร

ความหมายดั้งเดิม: ร้าน, ร้านค้า; โรงแรม, ที่พัก (shop, store; inn, hotel)

部首钅 12 画 pù

โครงสร้าง: ⿰钅甫

ที่มา: เงิน

ความหมายดั้งเดิม: ร้านค้า; ที่นอน, เบาะ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

店

上古音 (Baxter-Sagart) *tˤem-sBaxter2014 上古音 (Starostin) tēmhStarostin1989 中原官话 dian4Rime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tiRime 吴语-苏州 tieRime 官话-南京 diän4Rime 客家话 (客语拼音) diamRime 客家话 (客语拼音) tiamRime 广韵 tiem˩Guangyun 广韵 (反切) 都念切Guangyun 广韵 (反切) 都念Unihan 晚汉 (Starostin) tjamhStarostin1989 普通话 diànUnihan 普通话 (Baxter) temHBaxter2014 普通话 (Pinlu) diànUnihan 粤语 (粤拼) dim˧˧Rime 粤语 (粤拼) dim3Unihan 越南语 (汉越音) điếmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) taInn3Rime 闽南-泉漳 (白话字) tiam3Rime 韩语 (汉字音) CEMUnihan

铺

北京 (Ding1958) pʰ u ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) pʰ u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) pù pūpypinyin 普通话 pùUnihan 普通话 (Pinlu) puUnihan 普通话 (Pinlu) pùUnihan 普通话 (Pinlu) pūUnihan 粤语 (粤拼) pou3Unihan ตัวเต็ม 鋪